People Under The Stairs — The Dig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, People Under The Stairs adlı sanatçının "The Dig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got more beats… you know there’s no one finer…
You know there’s no one finer… motherfucker…
I know a lot of spots that I ain’t putting you up on…
You know there’s no one finer… you know there’s…
Digging in the crate
All the time
Digging in the crate
Right on! (x2)
We got forty crates, black plates, rare grooves, breaks
No 78's, Vietnam era United States
American funk, private label on major turntables
Sunken treasures that’s in the 4/4 measures
Now life’s only pleasures is digging, I do it often
So when I die, don’t cry, put my records in a coffin
And bury me next to a very big tree with my MPC
So they won’t warp, as a corpse, remember me
As a daily beat digger that figured out better ways
Of tracking down vinyl, like working at Rhino in the good old days
When the pay came, raised the notch, new spots
Friends with owners, under counters, digging through the new box
45 shoebox to understock rock, records before gas
Wood and glass, fuck it, I’ll walk for weeks
And sacrifice heats, looking for beats that coalesce
With chronic, like this here 45 on Microtronics
New spots, harmonic to sonic, enhance my life
My records are my children, my ancestors, and my wife
They’re there for me, carefully picked and never bit
My record karma stays stronger than the record by the Biz
I known places you don’t, did places you won’t
Yo, fuck a loop-digger in my city, man, just stay home
You see me by a pay phone on Normandie and King
Don’t wonder why as you drive by, I’m doing one thing
Head down, studying my music like Schroeder
Daily digging dust missions wearing out my motor
Fingers full of warts, back aching, arch support failing
Two hours to a new spot, fuck it, we still bailing
In my ride, digging worldwide, bringing heritage home
Reconnaissance, innosense, Renaissance elements
Evidence of long lost musical intelligence, big-picture relevance
Digging in the crate (scratched and repeated)
The only way my life makes sense
I’m two weeks late paying my rent
I’m digging out the past and the present
And now my fucking money’s being spent
The only way my life makes sense
I’m two weeks late paying my rent
I’m digging out the past and the present
The only way my life makes sense
(Check it out…)
I get my records insured before the life coverage
Up in my room all day, y’all say I’m on some other shit
Digging through the blue, grey, yellow, and green crates
Like I’ve never done it before, got records scattered on the floor
Got records hanging on the wall and in my bathroom, too
Got stacks up in the hallway, let me put this another way
Yo, I don’t give a record dealer nothing but cold cash
And a hard time, pats on my back, ‘cause now I’m doing fine
Vinyl is like food, fool, I need it to live
My fingertips been touching wax since I was a small kid
And ever since I been a big Double, it’s kinda bad
I sit and just listen to all the money that I had
I drop ten on some smoke, you know where the rest goes
More money to listen to, never dressing for the hoes
Fuck clothes, DVD, or holiday and real estate, relationships and bullshit
Ay-yo, I’m digging through the (Crates)
Digging for shit… then I’m going back
(repeated and scratched)
(Ha! Hey, Thes, we cooling out right here, boy… yeah… … hey, alright, aw,
fuck it, man, I’ve seen it all, it don’t matter, man, it ain’t worth it,
it’s all good… aw, what’s that right there? Ha ha! That’s why I’m going
digging, man!? no more…
You remember in Cali when I grabbed one of your… we threw ‘em up, yo,
we was in Hollywood, right? We’s in Hollywood, I grabbed him up,
you took his gold, he ain’t do nothing, we still got the gold to this day
We taxed the kid!
Yo, man, I ain’t never been…
We taxed him…
We gonna tax him again
And again
So just keep your mouth closed
I ain’t never been taxed before
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla vuruşum var ... daha iyi kimse olmadığını biliyorsun…
Kimse ince serseri... …
Ben de seni içine girmeyeceğim bu noktalar bir çok şey biliyorum …
Daha iyi biri olmadığını biliyorsun.…
Sandıkta kazma
Her zaman
Sandıkta kazma
Tam üstüne! (x2)
Kırk sandık, siyah tabak, nadir oluklar, kırıklar var
Hayır 78, Vietnam dönemi Amerika Birleşik Devletleri
Amerikan funk, büyük turntable özel etiket
4/4 ölçülerinde batık hazineler
Şimdi hayatın tek zevkleri kazıyor, sık sık yapıyorum
Bu yüzden öldüğümde, ağlama, plaklarımı tabuta koy
Ve beni MPC ile çok büyük bir ağacın yanına gömün
Bu yüzden bir ceset gibi bükülmeyecekler, Beni hatırla
Daha iyi yollar bulmuştu bir günlük beat kazıcı olarak
Eski güzel günlerde Rhino'da çalışmak gibi vinil avlamak
Ödeme geldiğinde, çentiği yükseltti, yeni noktalar
Sahipleri ile arkadaşlar, sayaçların altında, yeni bir kutu kazma
45 shoebox taş understock için, gaz önce kayıtları
Ahşap ve cam, siktir et, haftalarca yürüyeceğim
Ve kurban ısınır, birleşen vuruşları arar
Kronik ile, burada 45 gibi Microtronics
Yeni noktalar, sonic için harmonik, hayatımı geliştirmek
Kayıtlarım çocuklarım, Atalarım ve karım
Benim için oradalar, özenle seçilmiş ve asla ısırılmıyorlar
Benim rekor karma biz tarafından rekor daha güçlü kalır
Değil mi yerler bilinen ben, sen kazandın ama yerler mi
Hey, şehrimde bir kazıcıyı sikeyim, dostum, sadece evde kal
Beni Normandie ve King'in ankesörlü telefonunda görüyorsun.
Merak etme, sen geçerken neden bir şey yapıyorum
Baş aşağı, Schroeder gibi müziğimi inceliyorum
Günlük kazma toz misyonları motorumu giyiyor
Parmaklar siğillerle dolu, sırt ağrıyor, kemer desteği başarısız oluyor
Yeni bir noktaya iki saat, siktir et, hala kaçıyoruz
Yolculuğumda, dünya çapında kazma, mirası eve getirme
Keşif, ınnosense, Rönesans unsurları
Uzun zamandır kayıp müzikal zekanın kanıtı, büyük resim alaka düzeyi
Sandıkta kazma (çizik ve tekrarlanan)
Hayatımın mantıklı olmasının tek yolu
Kiramı iki hafta geciktim.
Geçmişi ve bugünü kazıyorum.
Ve şimdi lanet param harcanıyor
Hayatımın mantıklı olmasının tek yolu
Kiramı iki hafta geciktim.
Geçmişi ve bugünü kazıyorum.
Hayatımın mantıklı olmasının tek yolu
(Check it out…)
Hayat sigortasından önce kayıtlarımı sigortalıyorum.
Bütün gün odamda, hepiniz başka bir bokun üzerinde olduğumu söylüyorsunuz
Mavi, gri, sarı ve yeşil kutuları kazmak
Daha önce hiç yapmadığım gibi, plaklar yere dağılmış durumda
Duvarda ve banyomda asılı kayıtlar var.
Koridorda yığınlar var, bunu başka bir şekilde ifade etmeme izin ver
Hey, bir plak satıcısına soğuk paradan başka bir şey vermem.
Ve zor bir zaman, sırtımda pats, çünkü şimdi iyiyim
Vinil yemek gibi, aptal, yaşamak için ona ihtiyacım var
Küçüklüğümden beri parmak uçlarım balmumuna dokunuyor.
Ve büyük bir çift olduğumdan beri, bu biraz kötü
Oturuyorum ve sadece sahip olduğum tüm parayı dinliyorum
Biraz sigara içiyorum, gerisinin nereye gittiğini biliyorsun
Dinlemek için daha fazla para, asla çapalar için Giyinme
Lanet kıyafetler, DVD veya tatil ve gayrimenkul, ilişkiler ve saçmalık
Ay-yo, Ben (sandıklar) kazıyorum)
Bok için kazıyorum ... sonra geri dönüyorum
(tekrarlanan ve çizik)
(Ha! Hey, thes, burada sakinleşiyoruz, evlat ... Evet ... ... hey, Tamam, aw,
siktir et, adamım, hepsini gördüm, önemli değil, adamım, buna değmez,
her şey yolunda ... ah, şuradaki de ne? Ha ha! Gidiyorum bu yüzden
kazıyorum dostum!? artık…
Cali'de seninkilerden birini tuttuğumu hatırlıyor musun?,
Hollywood'daydık, değil mi? Hollywood'dayız, onu yakaladım.,
altınını aldın, hiçbir şey yapmadı, hala altınımız var.
Çocuğa vergi verdik!
Dostum, daha önce hiç gitmedim …
Ona vergi verdik.…
Onu tekrar vergilendireceğiz.
Ve yine
O yüzden ağzını kapalı tut.
Daha önce hiç vergilendirilmedim.