Pepe Aguilar — El Macho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pepe Aguilar adlı sanatçının "El Macho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy como el gavilancillo
Me gustan todas las pollas
Soy como el gavilancillo
Me gustan todas las pollas
Ahora que si son dejadas
Pues yo no las dejo solas
Si ellas me quieren pues yo me dejo
Que al fin soy macho sin aparejo
Si una que otra por mi suspira
Pues con mas ganas suspiro yo
Las muchachas son potrancas
Que se tiene que amanzar
Pero cuando estan de rienda
Se les tiene que dejar
Y aunque sean de buen gobierno
Se les ha de abandonar
Porque si te hechan un pial
Pierdes toda libertad
Yo le pedi al niño dios
Una pistola con cachas
Yo le pedi al niño dios
Una pistola con cachas
Pero fue muy bondadoso
Y me trajo a diez muchachas
Si ellas me quieren pues yo me dejo
Al fin que soy macho sin aparejo
Si una que otra por mi suspira
Pues con mas ganas suspiro yo
Me meti de marinero
Pa' poderla conquistar
Y me di una mareadota
Que por poco me iva ahogar
Parecia pulpo la ingrata
No me dejaba brasear
Pero me zafe a tiempo
Y no me pudo alcanzar
Ya me voy no me despido
Porque muy pronto les caigo
Ya mo voy no me despido
Porque muy pronto les caigo
Si alguna quiere seguirme
Que alcabo despues la traigo
Si ellas me quieren…
Şarkı sözü çevirisi
Gavilancillo gibiyim.
Tüm musluklar gibi
Gavilancillo gibiyim.
Tüm musluklar gibi
Şimdi Eğer bırakırlarsa
Onları yalnız bırakmam.
Beni istiyorlarsa giderim.
Sonunda ben arma olmadan erkeğim
Eğer biri benim iç çekmem için başka bir şeyse
Biraz daha iç çekeceğim.
Kızlar kısrak vardır
Sen amanzar zorunda
Ama onlar sorumlu olduğunda
Onlara izin vermelisin.
Ve iyi yönetişim olsa bile
Terk edilmeleri gerekiyor.
Çünkü eğer sana bir pial verirlerse
Tüm özgürlüğü kaybediyorsun.
Çocuk Tanrı'ya sordum
Cachas ile bir tabanca
Çocuk Tanrı'ya sordum
Cachas ile bir tabanca
Ama çok nazikti.
Ve bana on kız getirdi
Beni istiyorlarsa giderim.
Sonunda ben arma olmadan erkeğim
Eğer biri benim iç çekmem için başka bir şeyse
Biraz daha iç çekeceğim.
Ben bir denizciydim.
Onu fethetmek için
Ve bir gelgit dalgası var
Neredeyse boğuluyordum o
Nankör bir ahtapota benziyordu.
Pişmeme izin vermedi.
Ama zamanında çıktım.
Ve bana ulaşamadı
Şimdi gidiyorum. Hoşçakal demiyorum.
Çünkü çok yakında bana aşık olurlar.
Hoşçakal demiyorum.
Çünkü çok yakında bana aşık olurlar.
Beni takip etmek isteyen var mı
Sonra alırım.
Eğer beni istiyorlarsa…