Pepper — Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pepper adlı sanatçının "Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memories and old cd’s of living easy,
Three o’clock bus stop; regards my elementary,
I recall my sandy feet inside my car,
Low tide, old airport had blessed me with my Favorite scar.
Why does every simple thing seem to complicate me?
Running back and forth so I can be…
Back home, Back home, Back home, Back home
Bob and Pac with billie stuffed inside my luggage,
I’m a foreign man who doesn’t speak the language.
Words and sketches, notes on napkins underlined;
In the lab still underneath L.A. and I’m asking why…
Why does every simple thing seem to complicate me?
Running back and forth so I can be…
Back home, Back home, Back home, Back home
Grab my notebook, spill it on to ў‚¬"2' tape,
And hit the 101, 'cuz we’ve just begun;
To make your system shake, and
Perfect paragraphs in this letter,
Explaining what I remember;
House parties, green bottles and my friends
Why does every simple thing seem to complicate me?
Running back and forth so I can be…
Back home, Back home, Back home, Back home
Back home, Back home, Back home, Back home!
Şarkı sözü çevirisi
Anılar ve eski CD'ler kolay yaşamak,
Üç saat otobüs durağı; saygılarımla benim İlköğretim,
Arabamın içindeki kumlu ayaklarımı hatırlıyorum,
Düşük gelgit, eski havaalanı beni en sevdiğim yara iziyle kutsadı.
Neden her basit şey beni zorlaştırıyor gibi görünüyor?
İleri geri koşuyorum, böylece olabiliyorum…
Eve dön, eve dön, eve dön, eve Dön
Billie ile Bob ve Pac bagajımın içine doldurulmuş,
Ben dili konuşmayan yabancı bir adamım.
Kelimeler ve eskizler, altı çizili peçeteler üzerine notlar;
Laboratuvarda hala Los Angeles'ın altında ve nedenini soruyorum.…
Neden her basit şey beni zorlaştırıyor gibi görünüyor?
İleri geri koşuyorum, böylece olabiliyorum…
Eve dön, eve dön, eve dön, eve Dön
Not defterimi al, "" 2 " kasetine dök,
Ve 101'e vur, çünkü daha yeni başladık;
Sisteminizin titremesini sağlamak için ve
Bu mektupta mükemmel paragraflar,
Hatırladıklarımı açıklamak;
Ev partileri, yeşil şişeler ve arkadaşlarım
Neden her basit şey beni zorlaştırıyor gibi görünüyor?
İleri geri koşuyorum, böylece olabiliyorum…
Eve dön, eve dön, eve dön, eve Dön
Eve dön, eve dön, eve dön, eve dön!