Pepper — Bad Idea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pepper adlı sanatçının "Bad Idea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came in so slow, but your exit was quick.
Just one chance. Oh, I know it’s a trip.
All over the world you see it every day.
You might say «Yes», but you know you can’t stay.
So, don’t give up control.
We’re all going crazy.
'Cause you might not make that parole. Oh.
And my breathing has ceased.
Both knees to the ground.
Spending in infinity in the same damn town.
Work that I do is wasting my time.
The days I have off, I wasted my mind.
So, where did I go wrong?
Won’t someone tell me!
I’ve been unsure for so long.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Tell me what you want.
What you really don’t need.
I’m coming from behind, but you’re still in the lead.
It’s you, I can’t get through.
It’s you, I can’t get through.
Yeah.
Lovin' in the dark, takes much too at all.
If you turn on the lights and I’ll show you what’s wrong.
Driving you away at the top speed.
Thinking to myself «where the hell you gonna be?»
My living on this planet is such a haze.
And thinking about you is like walking through a maze.
I pretend that you care, but I really don’t know.
I’ll show you how I want it.
In a bar I’ll go.
Never have I seen a woman this way.
I cannot leave you alone and I always will stay.
Tell me today!
Tell me what you want.
What you really don’t need.
I’m coming from behind, but you’re still in the lead.
It’s you, I can’t get through.
It’s you, I can’t get through.
Tell me, oh girl, what did happen to you?
You’re looking after me, but you look kinda blue.
I know you make her happy and you know this is true.
Come back girl and you’ll find all the clues.
Listen up girl, what I’m trying to say.
I want you in my life and I want you to stay.
I know what makes you happy and I’m willing to pay.
I need you by my side every single day.
It’s you, I can’t get through.
It’s you, I can’t get through.
It’s you.
It’s you.
It’s you.
It’s you.
Don’t be cruel.
It’s you.
It’s you.
Şarkı sözü çevirisi
Çok yavaş geldin, ama çıkışın çok hızlıydı.
Sadece bir şans. Yolculuk olduğunu biliyorum.
Dünyanın her yerinde bunu her gün görüyorsun.
"Evet" diyebilirsin ama kalamazsın.
Yani kontrol vazgeçme.
Hepimiz deliriyoruz.
Çünkü şartlı tahliye olmayabilirsin. Ey.
Ve benim nefes kesildi.
Her iki diz de yere.
Sonsuza kadar aynı lanet kasabada geçirmek.
Yaptığım iş zamanımı boşa harcıyor.
İzinli olduğum günler, aklımı boşa harcadım.
Peki, ben nerede yanlış yaptım?
Kimse bana söylemeyecek!
Bu kadar uzun süre emin oldum.
Evet, evet, evet, evet.
Bana ne istediğini söyle.
Gerçekten ihtiyacın olmayan bir şey.
Ben arkadan geliyorum, ama sen hala lidersin.
Sensin, geçemiyorum.
Sensin, geçemiyorum.
Evet.
Karanlıkta aşk, çok fazla zaman alır.
Işıkları açarsan sana neyin yanlış olduğunu gösteririm.
Seni en yüksek hızda götürüyorum.
Kendi kendime " hangi cehennemde olacaksın?»
Bu gezegende yaşamak çok zor.
Ve seni düşünmek bir labirentte yürümek gibidir.
Umurundaymış gibi davranıyorum ama gerçekten bilmiyorum.
Sana nasıl istediğimi göstereceğim.
Bir bara gideceğim.
Hiç böyle bir kadın görmemiştim.
Seni yalnız bırakamam ve her zaman kalacağım.
Bugün söyle!
Bana ne istediğini söyle.
Gerçekten ihtiyacın olmayan bir şey.
Ben arkadan geliyorum, ama sen hala lidersin.
Sensin, geçemiyorum.
Sensin, geçemiyorum.
Söylesene kızım, sana ne oldu?
Bana göz kulak oluyorsun ama biraz mavi görünüyorsun.
Onu mutlu ettiğini biliyorum ve bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Geri gel kızım ve tüm ipuçlarını bulacaksın.
Dinle kızım, söylemeye çalıştığım şey.
Seni hayatımda istiyorum ve kalmanı istiyorum.
Seni neyin mutlu ettiğini biliyorum Ve ödemeye hazırım.
Yanımda her gün sana ihtiyacım var.
Sensin, geçemiyorum.
Sensin, geçemiyorum.
Sensin.
Sensin.
Sensin.
Sensin.
Bu kadar zalim olma.
Sensin.
Sensin.