Pepper — Old Time Problem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pepper adlı sanatçının "Old Time Problem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I see the sunshine in your hair
But I’m tied up with inebriation
Naughty girl, leave me alone
It’s a moonshine love
I’m so jealous that I cut my hand off
Broken glass is in my veins
You’re like an old time, old time problem
And when I should have left you alone
Well, now you got me on the floor
You’re like an old time, old time problem
And when I should have left you alone
Well, now you got me on the floor
Now that I’m a tipping toes
I’m looking outside through the bullet holes
No one will ever know, how hard it is to answer the phone
All my words get twisted, all my faith gets lifted
All my pain is drifting, and I don’t know why
You’re like an old time, old time problem
And when I should have left you alone
Well, now you got me on the floor
You’re like an old time, old time problem
And when I should have left you alone
Well, now you got me on the floor
Well, I get so tired of trying
When I know you’ll never be pleased
You’re always giving me something
But never anything I need
Or maybe this ain’t working
My back’s against the wall
Maybe it ain’t working
But that’s the way it goes
You’re like an old time, old time problem
And when I should have left you alone
Well, now you got me on the floor
You’re like an old time, old time problem
And when I should have left you alone
Well, now you got me on the floor
You’re like an old time, old time problem
And when I should have left you alone
Well, now you got me on the floor
You’re like an old time, old time problem
And when I should have left you alone
Well, now you got me on the floor
Şarkı sözü çevirisi
Saçında güneş ışığı görüyorum.
Ama sarhoşluğa bağlıyım.
Yaramaz kız, beni yalnız bırak
Bu bir moonshine aşk
O kadar kıskandım ki elimi kestim.
Kırık cam damarlarımda
Sen eski bir zaman gibisin, eski zaman sorunu
Ve seni yalnız bırakmam gerektiğinde
Şimdi beni yere yatırdın.
Sen eski bir zaman gibisin, eski zaman sorunu
Ve seni yalnız bırakmam gerektiğinde
Şimdi beni yere yatırdın.
Şimdi ben bir devrilme ayak değilim
Dışarıda kurşun arıyorum delikleri
Hiç kimse telefona cevap vermenin ne kadar zor olduğunu bilemez
Tüm sözlerim çarpıtılıyor, tüm inancım yükseliyor
Tüm acım sürükleniyor ve nedenini bilmiyorum
Sen eski bir zaman gibisin, eski zaman sorunu
Ve seni yalnız bırakmam gerektiğinde
Şimdi beni yere yatırdın.
Sen eski bir zaman gibisin, eski zaman sorunu
Ve seni yalnız bırakmam gerektiğinde
Şimdi beni yere yatırdın.
Denemekten çok yoruldum.
Asla memnun olmayacağını bildiğimde
Bana hep bir şeyler veriyorsun.
Ama asla ihtiyacım olan bir şey yok
Ya da belki bu işe yaramıyor
Sırtım duvara karşı
Belki de işe yaramıyor.
Ama bu işler böyle
Sen eski bir zaman gibisin, eski zaman sorunu
Ve seni yalnız bırakmam gerektiğinde
Şimdi beni yere yatırdın.
Sen eski bir zaman gibisin, eski zaman sorunu
Ve seni yalnız bırakmam gerektiğinde
Şimdi beni yere yatırdın.
Sen eski bir zaman gibisin, eski zaman sorunu
Ve seni yalnız bırakmam gerektiğinde
Şimdi beni yere yatırdın.
Sen eski bir zaman gibisin, eski zaman sorunu
Ve seni yalnız bırakmam gerektiğinde
Şimdi beni yere yatırdın.