Peppino di Capri — Lasciamo stare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peppino di Capri adlı sanatçının "Lasciamo stare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Purtroppo, amore mio, lasciamo stare
Non bastano i ricordi per amare
Se quello che ci resta è quel che è stato
Tu sai che a modo mio
Sono d’accordo anch’io
Amarci non vuol dire stare insieme:
Dimentica, se puoi, che mi vuoi bene
Lo so che le bugie non le sai dire
Ma da stasera in poi dovrai mentire:
C'è stato poco, non c'è stato niente
Ma a volte il vero amore
È amare inutilmente
La nostra storia è tutta da inventare
Per questo, amore mio, lasciamo stare
E' inutile oramai lasciarsi andare
Ci sono troppe cose da cambiare
Non essere impulsiva come sempre:
Lo sai cosa mi costa
E devo dirti «Basta»
E non voltarti, non mi salutare:
Ti prego, amore mio, lasciamo stare
Şarkı sözü çevirisi
Ne yazık ki, aşkım, öyle olsun
Anılar sevmek için yeterli değil
Eğer sahip olduğumuz şey ne olursa olsun
Bunu benim Yolumda biliyorsun.
Ben de katılıyorum
Bizi sevmek birlikte olmak anlamına gelmez.:
Eğer yapabilirsen, beni sevdiğini unut
Yalan söyleyemediğini biliyorum.
Ama bu geceden itibaren yalan söylemek zorundasın.:
Çok az şey vardı, hiçbir şey yoktu
Ama bazen gerçek aşk
Gereksiz yere sevmektir
Hikayemiz icat etmek için her şeydir
Bunun için aşkım, gidelim.
Artık gitmesine izin vermek işe yaramaz.
Değiştirmek için çok fazla
Her zamanki gibi dürtüsel olma:
Bana neye mal olduğunu biliyorsun.
Diyeceksiniz ki, " Onu Durdurmak zorundayım.»
Ve arkanı dönme, veda etme:
Lütfen, aşkım, yalnız bırakalım.