Per Gessle — Always Breaking My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Per Gessle adlı sanatçının "Always Breaking My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this what you want, every finger points at me
I’m eating your words, but are they really here for me?
I’ve tasted it before. You crashed at my door
You’re bringing some hot stuff baby
So when you need me in the middle of the night,
I won’t be there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah
So take off your shades, go get down on your knees and pray
But no powers from heaven could ever take the darkness away
My love rise on laughing mind. Love talks to the roses
But you bring 'em bad bad weather
And when you call me in the middle of the night, of the night
There’s no one there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah
Reach out a hand to hold. Ain’t it sad when the distance grows
Two hearts cling to their fates. Hurry hurry don’t be late
But I don’t worry anymore
So when you need me in the middle of the night. Of the night
I won’t be there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, oh yeah
You’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
İstediğin bu mu, her parmak bana işaret ediyor
Sözlerini yiyorum, ama gerçekten benim için mi buradalar?
Daha önce de tatmıştım. Kapıma çarptın.
Güzel şeyler getiriyorsun bebeğim.
Gecenin bir yarısı bana ihtiyacın olduğunda,
Orada olmayacağım çünkü her zaman kalbimi kırıyorsun.
Her zaman kalbimi kırıyorsun.
Her zaman parçalara ayırırsın, Evet, Evet, Evet
Bu yüzden gözlüklerini çıkar, dizlerinin üstüne çök ve dua et
Ama cennetten gelen hiçbir güç karanlığı alıp götüremezdi.
Aşkım gülme zihninde yükseliyor. Aşk güllerle konuşur
Ama onlara kötü hava getiriyorsun.
Ve gecenin bir yarısı beni aradığında, gecenin bir yarısı
Orada kimse yok çünkü her zaman kalbimi kırıyorsun.
Her zaman kalbimi kırıyorsun.
Her zaman parçalara ayırırsın, Evet, Evet, Evet
Tutmak için bir el uzatın. Mesafe uzadığında üzücü değil mi
İki kalp kaderlerine yapışır. Acele et geç kalma
Ama artık endişelenmiyorum.
Gecenin bir yarısı bana ihtiyacın olduğunda. Gecenin
Orada olmayacağım çünkü her zaman kalbimi kırıyorsun.
Her zaman kalbimi kırıyorsun.
Her zaman parçalara ayırıyorsun, oh evet
Her zaman kalbimi kırıyorsun.
Her zaman kalbimi kırıyorsun.
Her zaman parçalara ayırırsın, Evet, oh, evet