Pereza — El Globo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pereza adlı sanatçının "El Globo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera dormirse hoy
Y aunque amanezca mañana
Echarle bastante morro
Y quedar para siempre en cama
Tiene los ojos hinchados
Y la lengua de serpiente
Cuando sisea entre sueños:
«te dije que no me despiertes
Si no es para hacer
De esta vida algo sustancioso
Porque
Soy un globo
Lleno de lastres
Que no me dejan volar
Tantas cosas
Me aplastan contra el suelo"
Que ya no hay tierra de fantasía
Que tontería, es una tontería
Que nunca escapan las agujas del reloj
Una y dos
O empiezo otra vez
O sigue esta canción
Bueno, bien, mejor:
Soy un globo
Lleno de lastres
Que no me dejan volar
Tantas cosas
Me aplastan contra el suelo
No lo veo nada claro
Y no sabe
Y nunca le toca, que no
No toca madera
Hace tiempo
Y quien lo quiere una vez
Echarlo todo a perder al infierno
Soy un globo
Lleno de lastres
Que no me dejan volar
Tantas cosas
Me aplastan contra el suelo…
Soy tan real
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyumak istiyorum.
Ve yarın Şafak sökse bile
Ona zor bir zaman verin.
Ve sonsuza kadar yatakta kal
Gözleri şişmiş.
Ve yılan dili
Rüyalar arasında tısladığında:
"Beni uyandırmamanı söylemiştim.
Eğer yapmazsan
Bu hayatın önemli bir şey
Çünkü
Ben bir balonum
Balast dolu
Uçmama izin vermiyorlar.
O kadar çok şey
Beni yere eziyorlar "
Artık fantezi ülkesi yok
Aptalca, aptalca.
Bu asla saatin elinden kaçmaz
Bir ve iki
Yoksa baştan mı başlayacağım
Veya bu şarkıyı takip et
Vay, vay, daha iyi.:
Ben bir balonum
Balast dolu
Uçmama izin vermiyorlar.
O kadar çok şey
Beni yere eziyorlar
Ben hiç görmüyorum.
Ve o bilmiyor
Ve sana asla dokunmaz, dokunmaz
Ahşaba dokunmaz
Uzun zaman önce
Ve kim bir kez istiyor
Her şeyin içine cehennem
Ben bir balonum
Balast dolu
Uçmama izin vermiyorlar.
O kadar çok şey
Beni yere eziyorlar …
Ben çok gerçeğim