Periphery — Jetpacks Was Yes! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Periphery adlı sanatçının "Jetpacks Was Yes!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These walls of time
Release
My eyes move like the drift
The cries
They resonate within (within)
The fabric tears before me Break ties between the kin
Reaching for a way out of this dream
I waste my breath ascending
Fears lead me astray, the past brings them to be What’s left to carry me?
But a memory
The dream endures these lies
Forever at the edge left
Surviving
Alone
Reaching for a way out of this dream
I waste my breath ascending
Fears lead me astray, the past brings them to be What’s left to carry me?
What’s left as I wander?
I’ve found
A world where I am free
Inside that which is truth…
And what of this illusion I’ve come to know? It’s not the same
Holding back the distant memories to stay whole
Presently I’ve found I am not alone
In a world of infinity sewn
Reaching for a way
I’ve reached for a way out of this
I waste life like it’s nothing but a fantasy
Fears lead me astray, the past brings them to be What’s left to carry me?
Perceive beyond the seam
Beyond the seam
A soul evolves as one
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın bu duvarları
Sürüm
Gözlerim sürüklenme gibi hareket ediyor
Ağlama
İçinde rezonansa girerler (içinde)
Benden önce kumaş gözyaşları akrabalar arasındaki bağları koparır
Bu rüyadan bir çıkış yolu için uzanıyor
Nefesimi yükselterek harcıyorum
Korkular beni saptırıyor, geçmiş onları beni taşımak için geriye kalanlar haline getiriyor mu?
Ama bir anı
Rüya bu yalanlara dayanıyor
Sonsuza dek sol kenarda
Kalan
Yalnız
Bu rüyadan bir çıkış yolu için uzanıyor
Nefesimi yükselterek harcıyorum
Korkular beni saptırıyor, geçmiş onları beni taşımak için geriye kalanlar haline getiriyor mu?
Ben dolaşırken geriye ne kaldı?
Buldum
Özgür olduğum bir dünya
Gerçeğin içinde…
Peki ya öğrendiğim bu illüzyon? Aynı şey değil
Bütün kalmak için uzak anıları geri tutmak
Şu anda yalnız olmadığımı keşfettim.
Sonsuzluk dünyasında dikilir
Bir yol için uzanıyor
Bir şekilde bu işten ulaştım
Yaşam gibi atık ben hiçbir şey ama bir fantezi
Korkular beni saptırıyor, geçmiş onları beni taşımak için geriye kalanlar haline getiriyor mu?
Dikişin ötesinde Algıla
Dikişin ötesinde
Bir ruh bir olarak gelişir