Pernice Brothers — We Love the Stage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pernice Brothers adlı sanatçının "We Love the Stage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I nearly drowned on my motel room floor
Even so, we made soundcheck by four
When love is true, all parties have to be so true
It doesn’t matter if the crowds are thin
We sing to six the way we sing to ten
We like the way an intro four-count sounds near three
We even like the smartass kids who shout
«Freebird» in my face
But love is love, and we love the stage
I had a wife who said, «Home sets you free.»
I chose this life, this life chose me
My boy thinks I’m his uncle
There’s a dog that never knew my smell
It’s just as well
We open up for some Welsh singer who
In the eighties was the rage
Because love is love, and we love the stage
It’s a gas to sing tonight
Just like tempting death or life
For the thrill-seeker fool
It’s hard to articulate the sad that permeates
As the last curtain falls on eyes glazed over
Like they’re from a film by Leni Riefenstahl
To all the pretty girls who want more
Than my autograph on their page:
Love is love, and we love the stage
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse motel odamda boğuluyordum.
Yine de, soundcheck'i dört kez yaptık
Aşk gerçek olduğunda, tüm taraflar bu kadar doğru olmalı
Kalabalığın zayıf olması önemli değil
Altı yol şarkı on şarkı söyleriz
Dört sayımlı bir girişin üçe yakın ses çıkarmasını seviyoruz
Çığlık atan ukala çocukları bile seviyoruz.
Yüzümde " Freebird»
Ama aşk aşktır ve sahneyi seviyoruz
Karım dedi ki, " ev seni özgür bırakıyor.»
Bu hayatı seçtim, bu hayat beni seçti
Oğlum amcası olduğumu düşünüyor.
Kokumu hiç bilmeyen bir köpek var.
İyi oldu
Galli bir şarkıcıya açılıyoruz.
Seksenli yıllarda öfke vardı
Çünkü aşk aşktır ve sahneyi seviyoruz
Bu gece şarkı söylemek için bir gaz
Tıpkı baştan çıkarıcı ölüm ya da yaşam gibi
Heyecan arayan aptal için
Nüfuz eden üzüntüyü ifade etmek zor
Son perde sırlı gözlere düştüğünde
Leni Riefenstahl'ın bir filminden oldukları gibi
Daha fazlasını isteyen tüm güzel kızlara
Kendi sayfasında benim imza daha:
Aşk aşktır ve sahneyi seviyoruz