Pernilla Wahlgren — No More Blue Christmases şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pernilla Wahlgren adlı sanatçının "No More Blue Christmases" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No wonder that I thought that they were going out of style
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile
Last year when I had to send my Christmas cards
I had to sign my name alone
But now your name is next to mine
And there’s more love in every line
I’m wishing a Merry Christmas to everyone I’ve known
No more blue Christmas,'they'll all be bright
No more just pretending to be happy when I’m sad
Going through the motions while others feel glad
No more blue Christmas' now that I’ve found you
Oh, no wonder that I thought that they were going out of style
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile
Last year when I had to buy my Christmas gifts
I had to do it on my own
Champagne parties everywhere
But without you I just didn’t care
Now there’s more than just a Christmas tree to decorate my home
No more blue Christmas' now that I’ve found you
No wonder that I thought that they were going out of style
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile
No more blue Christmas' now that I’ve found you
No wonder that I thought that they were going out of style
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile---oh
I just had to meet you to make Christmas seem worthwhile
Şarkı sözü çevirisi
Modası geçtiklerini düşünmeme şaşmamalı.
Noel'in değerli görünmesi için seninle buluşmak zorundaydım.
Geçen yıl Noel kartlarımı göndermek zorunda kaldığımda
Yalnız benim imzamı vardı
Ama şimdi senin adın benimkinin yanında.
Ve her satırda daha fazla sevgi var
Tanıdığım herkese mutlu Noeller diliyorum.
Artık mavi Noel yok, hepsi parlak olacak
Artık sadece üzgün olduğumda mutlu gibi davranmak yok
Diğerleri mutlu hissederken hareketlerden geçmek
Seni bulduğuma göre artık mavi Noel yok.
Modası geçtiklerini düşünmeme şaşmamalı.
Noel'in değerli görünmesi için seninle buluşmak zorundaydım.
Geçen yıl Noel hediyelerimi almak zorunda kaldığımda
Kendi başıma yapmak zorundaydım.
Her yerde şampanya partileri
Ama sensiz sadece umursamadım
Şimdi Evimi dekore etmek için sadece bir Noel ağacından daha fazlası var
Seni bulduğuma göre artık mavi Noel yok.
Modası geçtiklerini düşünmeme şaşmamalı.
Noel'in değerli görünmesi için seninle buluşmak zorundaydım.
Seni bulduğuma göre artık mavi Noel yok.
Modası geçtiklerini düşünmeme şaşmamalı.
Sadece Noel DEĞER gibi görünüyor yapmak için tanışmak çok vardı -
Noel'in değerli görünmesi için seninle buluşmak zorundaydım.