Persefone — Truth Inside the Shades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persefone adlı sanatçının "Truth Inside the Shades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorrow gives me inner calm
Please hollow damn me!
Darkness remains in my pain
Loneliness stacks my eyes
That thrown at night
Brought me a sign and die.
Winter still
Grief is my mind
Ancient feelings in me
(Truth in me)
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my life.
Feel my void
Hollow thoughts
The hope decline that slowly has grown
Hear my cry.
My sense is wounded
'Cause I have found the truth inside the shades.
Free is my mind
But who am I?
Free is my mind
The beauty of existence dies in me
(Trust in me)
Another fear, the pain, the void
I see faces (reflecting)
Pieces of my soul like shattered glass.
I ask…, I pray…, I…
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my life.
Feel my void
Hollow thoughts
The hope declines that slowly has grown
Hear my cry.
My sense is wounded
'Cause I have found the truth inside the shades.
This untruth, no worth!
This, my life, doesn’t mind!
Kill this glimmer of hope!
Leave me!
Solitude, solitude!
Leave me in my own misfortune
The sights of my life!
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my damn.
Kill me! Kill me! Kill me!
'Cause I’ve seen my truth inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü bana iç huzur verir
Lütfen hollow, lanet olsun!
Karanlık acımda kalır
Yalnızlık gözlerimi yığıyor
Geceleri atılan
Bana bir işaret getir ve öl.
Kış hala
Keder benim aklım
İçimdeki eski duygular
(İçimdeki gerçek)
Yanılsamalar için Scrabbling
Gecem için yalvarıyorum
Hayatımı beklerken bana işkence ediyorsun.
Boşluğumu hisset
İçi boş düşünceler
Yavaş yavaş büyüyen umut düşüşü
Ağlamamı duy.
Hislerim yaralandı.
Çünkü gölgelerin içinde gerçeği buldum.
Özgür benim aklım
Ama ben kimim?
Özgür benim aklım
Varoluşun güzelliği içimde ölüyor
Sen bana güven )
Başka bir korku, acı, boşluk
Yüzleri görüyorum (yansıtıyor)
Ruhumun parçaları kırık cam gibi.
Soruyorum... dua ediyorum ... …
Yanılsamalar için Scrabbling
Gecem için yalvarıyorum
Hayatımı beklerken bana işkence ediyorsun.
Boşluğumu hisset
İçi boş düşünceler
Yavaş yavaş büyüyen umut azalıyor
Ağlamamı duy.
Hislerim yaralandı.
Çünkü gölgelerin içinde gerçeği buldum.
Bu gerçek değil, değersiz!
Bu, benim hayatım, umursamıyor!
Bu umut ışığını öldür!
Bırak beni!
Yalnızlık, yalnızlık!
Beni kendi talihsizliğimde bırak
Hayatımın manzaraları!
Yanılsamalar için Scrabbling
Gecem için yalvarıyorum
Lanetlenmemi beklerken bana işkence ediyorsun.
Öldür beni! Öldür beni! Öldür beni!
Çünkü içimdeki gerçeği gördüm.