Persephone — Forest Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persephone adlı sanatçının "Forest Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Embracing love with all I can,
The rose of my heart is so alive.
Thorns seem to purge me from inside
On my way to get to you.
The thorns now breaking through my skin.
My silhouette is changing its form.
The bleeding of my legs does not tell
That I’m gonna make it.
My overture of love and pain…
I’m still so afraid
The sun it blinds me.
Love and pain
The gates of my dreams
Always seem to find me.
Exhaustion starts to set in me Hysterical whispers are calling me back.
I won’t give in, not now,
I’ve come this far.
It looks like your love surrenders my fears,
Feeling one with this organic display.
I feel so close to dying but I’ll do anything
To go on, and follow my way of love and pain.
But I’m still so afraid
The sun it blinds me.
Love and pain
The gates of my dreams
Always seem to find me.
But I’m still so afraid of love and pain…
Şarkı sözü çevirisi
Sarılmak aşk ile tüm ben can,
Kalbimin gülü çok canlı.
Dikenler beni içeriden temizliyor gibi görünüyor
Sana ulaşmaya gidiyorum.
Dikenler şimdi derimi kırıyor.
Siluetim şeklini değiştiriyor.
Bacaklarımın kanaması söylemiyor
Başaracağımı.
Aşk ve acı benim overture…
Hala çok korkuyorum
Güneş beni kör ediyor.
Aşk ve acı
Hayallerimin kapıları
Her zaman beni buluyor gibi görünüyor.
Tükenme içimde histerik fısıltılar beni geri çağırıyor.
Ben değil, artık vermeyeceğim ,
Buraya kadar geldim.
Görünüşe göre aşkın korkularımı teslim ediyor.,
Bu organik ekran ile bir duygu.
Ölmeye çok yakın hissediyorum ama her şeyi yaparım.
Devam etmek ve aşk ve acı yolumu takip etmek.
Ama yine de çok korkuyorum
Güneş beni kör ediyor.
Aşk ve acı
Hayallerimin kapıları
Her zaman beni buluyor gibi görünüyor.
Ama yine de aşk ve acıdan çok korkuyorum…