Persephone — Reflection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persephone adlı sanatçının "Reflection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two sevens together
Like time, indefinite
Trying to catch the glass
Before it falls
Without a frown
Can you turn up the stereo?
I want to play you this old song about love (is it about love?)
Can I do that?
Did we remember to water the plants today?
I forgot to look up at the moon because
I was too busy, said I was too busy
I was too busy
Looking at you babe
Still it’s nice to know
That, uh when bodies wear out
We can get another
What does that one thing have to do with the other one?
I don’t know
I was just thinking about my mother
You know what
Turn the stereo back down
Ain’t nothing worse than an old worn out love song
Tell me do you like my hair this way
Remember all the way back in the day
When we would compare whose afro was the roundest
Mirrored tiles above the bed
Fishing nets and posters all over the wall
Oh yes, sometimes
Some times I just want to go sit out on the stool
And uh… play my guitar
Just watch all… all the cars go by
Şarkı sözü çevirisi
İki yedili birlikte
Zaman gibi, belirsiz
Camı yakalamaya çalışıyorum
Düşmeden önce
Kaşlarını çatmadan
Teybi açabilir misin?
Sana aşk hakkında bu eski şarkıyı çalmak istiyorum (aşk hakkında mı?)
Bunu yapabilir miyim?
Bugün bitkileri sulamayı unutmadık mı?
Aya bakmayı unuttum çünkü
Çok meşguldüm, çok meşgul olduğumu söyledi.
Çok meşguldüm
Sana bakıyorum bebeğim
Ve yine de bilmek güzel
Cesetler yıprandığında.
Birer tane daha alabilir miyiz
Bunun diğeriyle ne ilgisi var?
Bilmiyorum
Ben de annemi düşünüyordum.
Ne biliyorsun
Stereoyu tekrar aşağı çevirin
Eski, yıpranmış bir aşk şarkısından daha kötü bir şey yok
Söyle bana, saçımı bu şekilde seviyor musun
Hatırlayın tüm yol geri gün
Kimin afro'nun en yuvarlak olduğunu karşılaştırdığımızda
Yatağın üzerinde aynalı fayans
Duvarın her yerinde balık ağları ve posterler
Oh evet, bazen
Bazen sadece tabureye oturmak istiyorum.
Gitarımı çal.
Sadece tüm arabalara dikkat et.