Persephone — The Day You Went Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Persephone adlı sanatçının "The Day You Went Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The birds hid in the trees
There wasn’t the smallest breeze
While the woods froze in nameless grieve
Unable to believe that this would be the day…
No more waves came rolling in No more leaves would toss and spin
The rivers would dry out but swell
Knowing all too well that this would be the day…
The sunlight held no relief
The moon sneaked in like a thief
And stole my peace of mind
And left my heart blind on this cursed day
The day you went away
They said you’re somewhere save
My eyes see only a grave
It all seemed so untrue
This pain that I went through since that day
The day you went away
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlar ağaçlarda saklandı
En ufak bir esinti yoktu
Orman isimsiz keder içinde donarken
Bu gün olacağına inanamıyorum…
Artık dalgalar artık yaprakları rolling atmak geldi ve spin
Nehirler kurur ama şişer.
Bu gün olacağını çok iyi bilerek…
Güneş ışığı hiçbir rahatlama tuttu
Ay bir hırsız gibi gizlice içeri girdi
Ve huzurumu çaldı
Ve bu lanetli günde kalbimi kör bıraktı
Gittiğin gün
Bir yere mi kurtaracaksın dediler
Gözlerim sadece bir mezar görüyor
Her şey çok yanlış görünüyordu
O günden beri yaşadığım bu acı
Gittiğin gün