Perssons Pack — Bortom Månen Och Mars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perssons Pack adlı sanatçının "Bortom Månen Och Mars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag satt ensam härom kvällen
Ifrån radion som stod på
Hördes Presley, Eddie Cochran
Curt Cobain, Dee Dee Ramone
Ja, de hjälpte mig där i mörkret
Med att nånstans se ett ljus
Men jag tänkte «Det är sorgligt
Att de inte finns här nu»
Så jag höjde mina glas där jag satt
Mot en plats bortom månen och Mars
Så drog de ner musiken
Och en radioröst bröt in
En stämma som var sprucken
Läste innantill
Om ett rödljus vid en järnväg
Och ett tåg som spårat ur
Med en massa unga själar
Vars resa nu var slut
Så jag höjde upp min blick där jag satt
Mot en plats bortom månen och Mars
Ifrån kyrkorna på söder
Upp till fängelset i norr
Där faller tusen tårar
I den djupaste av sorg
Men fastän stjärnorna har slocknat
Kan jag lova de finns där
Och de hjälper oss att leva
I en hård och grå kall värld
Så jag höjer mina glas nu i natt
Mot en plats bortom månen och Mars
Mot en plats bortom månen och Mars
Mot en plats bortom månen och Mars
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece yalnız oturdum.
Açık olan radyodan
Presley Duyuldu Mu, Eddie Cochran
Curt Cobain, Dee Dee Ramone
Evet, karanlıkta bana yardım ettiler.
Bir yerde bir ışık görmek
Ama "bu üzücü" diye düşündüm
Artık burada olmadıklarını.»
Bu yüzden oturduğum yerde gözlüklerimi kaldırdım
Ay ve Mars'ın ötesinde bir yere doğru
Bu yüzden müziği indirdiler
Ve bir radyo sesi içeri girdi
Çatlamış bir ses
İçinde oku
Bir demiryolunda kırmızı ışık hakkında
Ve raydan çıkmış bir tren
Bir grup genç ruhla
Kimin yolculuğu sona erdi
Bu yüzden oturduğum yerde bakışlarımı yükselttim
Ay ve Mars'ın ötesinde bir yere doğru
Güneyden
Kuzeydeki hapishaneye kadar
Binlerce gözyaşı dökülüyor
En derin üzüntüde
Ama yıldızlar sönmüş olsa bile
Orada olacaklarına söz verebilir miyim?
Ve yaşamamıza yardım ediyorlar
Sert ve gri soğuk bir dünyada
Bu yüzden bu gece gözlüklerimi kaldırıyorum
Ay ve Mars'ın ötesinde bir yere doğru
Ay ve Mars'ın ötesinde bir yere doğru
Ay ve Mars'ın ötesinde bir yere doğru