Perssons Pack — En helt vanlig kväll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perssons Pack adlı sanatçının "En helt vanlig kväll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mammornas röster skär genom kvällen:
Middagen är färdig, kom in!
Över putsade villor och tuktade rosor
Smyger en svalkande vind
Där står Lööfkvist med fruga och han gnäller som vanligt
Om räntan på statliga lån
Men, han klipper sitt gräs med en liten maskin
Han kan sitta på
Nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
Framför hyreskasernen sitter Lill-Lars och bubblar
Om sommaren -85
Ingen vill lyssna så han tystnar och tänker
Att det känns som en evighet sedan
Då han kappsprang genom grinden vid den stora fabriken
Mot semester och soliga dar
Nu finns inga jobb att vara ledig ifrån
Det är konstigt hur dagarna far
Nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
En strimma av solen glimmar eldröd i fönstret
Till Mogullans blomsteraffär
Där finns rosor för de kära, liljor till de nära
Och kransar till dom ovan där
Samma blommor står kvar som stod där igår
Och det är säkert lika så bra
Inga nya kärlekspar, inga sista andetag
Det skrevs ingen historia idag
Och nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
Şarkı sözü çevirisi
Annelerin sesleri akşam boyunca kesildi:
Yemek hazır, cevap ver!
Sıvalı villalar ve azarlanmış güller üzerinde
Serin bir rüzgar gizlice
Fruga ile Lööfkvist var ve her zamanki gibi sızlanıyor
Devlet kredilerindeki faiz oranı hakkında
Ama, o küçük bir makine ile onun çim biçme
O oturabilir
Şimdi bu hiç de özel değil
Sıradan bir akşam, sadece sıradan bir akşam
Kiralama masasının önünde Lill-Lars ve kabarcıklar var
Yaz hakkında -85
Kimse dinlemek istemiyor, bu yüzden sessiz kalıyor ve düşünüyor
Bir sonsuzluk önce gibi hissettiriyor
Sonra büyük fabrikanın kapısından kappsprang
Tatillere ve güneşli günlere doğru
Artık özgür olmak için hiçbir iş yok
Bu gün Baba nasıl garip
Şimdi bu hiç de özel değil
Sıradan bir akşam, sadece sıradan bir akşam
Bir güneş ışını pencerede ateşli kırmızı parlıyor
Mogullan'ın çiçekçisine
Sevdikleriniz için güller, sevdikleriniz için zambaklar var
Ve yukarıdakilere çelenkler
Dün aynı çiçekler hala orada duruyor.
Ve eminim ki bu kadar iyi
Yeni aşıklar yok, son nefesler yok
Bugün hiçbir hikaye yazılmadı
Ve şimdi bu hiç de özel değil
Sıradan bir akşam, sadece sıradan bir akşam