Perturbazione — Mondo tempesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perturbazione adlı sanatçının "Mondo tempesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando ripenso a quel me stesso da ragazzo
Età drammatica che non ritornerà
Se ci ripenso sento ancora gli occhi addosso
Mentre attraverso il centro della città
Mondo tempesta
Con te ci stavo bene
E in cambio ho avuto la solitudine
Mondo tempesta
Con te ci stavo bene
Ed oggi incrocio quel me stesso da ragazzo
Negli occhi inquieti degli adolescenti in tram
Han passo incerto ed una sicurezza tragica
Che mi domando cosa mai li aspetterà
Mondo tempesta
Loro ti detestano
E in cambio ottengono la solitudine
Mondo tempesta
Loro ti detestano
Penso alle donne e a quel me stesso da ragazzo
Ci assomigliamo pur nella diversità
Se avessi anche voluto sarei soldato
Ma è l’essere me stesso che mi è negato
È l’essere te stesso che ti è negato
Mondo tempesta
Che ci hanno messo in testa?
La posta in cambio si chiama solitudine
Mondo tempesta
Che ci hanno messo in testa?
La posta in cambio si chiama solitudine
La solitudine
La solitudine
Şarkı sözü çevirisi
O çocuğa geri döndüğümde
Geri dönmeyecek dramatik yaş
Eğer düşünürsem, gözlerimi hala görebiliyorum.
Şehir merkezinde iken
Dünya fırtınası
Sana karşı iyiydim.
Ve karşılığında yalnızdım.
Dünya fırtınası
Sana karşı iyiydim.
Ve bugün bunu bir çocuk olarak kendim geçiyorum
Tramvayda gençlerin huzursuz gözünde
Belirsiz bir tempoya ve trajik bir güvenliğe sahipler
Onları neyin beklediğini merak ediyorum
Dünya fırtınası
Senden nefret ediyorlar.
Ve karşılığında yalnızlık alırlar
Dünya fırtınası
Senden nefret ediyorlar.
Kadınları ve bu çocuksu benliği düşünüyorum
Çeşitlilikte birbirimize benziyoruz
İsteseydim asker olurdum.
Ama beni reddeden kendim olmak.
Senin için reddedilen Kendin olmak
Dünya fırtınası
Kafamıza ne koydular?
Karşılığında posta yalnızlık denir
Dünya fırtınası
Kafamıza ne koydular?
Karşılığında posta yalnızlık denir
Yalnızlık
Yalnızlık