Perturbazione — Agosto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perturbazione adlı sanatçının "Agosto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Agosto
è il mese più freddo dell’anno
L’inverno si sposta sei mesi in avanti
e non è il polo sud
qui non è il polo sud
Agosto
La sveglia che rompe il silenzio
Qualcuno è in vacanza
e lei suona per ore
che freddo che fa
Agosto
ti affacci su un cuore malato
le cinque di sera ed è già buio pesto
l’inverno d’agosto
Il ghiaccio
si posa e ricopre le cose
l’attesa del caldo congela anche i morti
che freddo che fa
Se non è vero che hai paura
non è vero che ti senti solo
non è vero che fa freddo
allora perché tremi?
Se non è vero che hai paura
non è vero che ti senti solo
non è vero che fa freddo
allora perché tremi in questo agosto?
Agosto
è scritto sul tuo calendario
forse hai dormito sei mesi
ma sei così stanco
tanto stanco
Agosto
è il mese più freddo dell’anno
nell’altro emisfero lo chiamano inverno
l’agosto
Se non è vero che hai paura
non è vero che ti senti solo
non è vero che fa freddo
allora perché tremi?
Se non è vero che hai paura
non è vero che ti senti solo
non è vero che fa freddo
allora perché tremi in questo agosto?
Şarkı sözü çevirisi
Ağustos yılın en soğuk ay kış altı ay ileri taşır, ne de Güney Kutbu Ağustos sessizliği bozan alarmı Güney Kutbu, Biri tatilde, ve soğuk saatlerdir çalıyor, o hasta bir kalp üzerinde durmak Ağustos şeyler, döşeme ve kaplama, akşam beş ve zaten karanlık, kış Ağustos buz, sıcak donuyor beklentisi, Eğer titremeye neden soğuk olur, o zaman, bu doğru değil hissediyorum doğru değil korktuğunuz doğru Değilse, o ölü bile soğuk.
Eğer korktuğun doğru değilse, yalnız olduğun doğru değil, soğuk olduğu doğru değil, o zaman neden bu Ağustos ayında titriyorsun?
Ağustos takvim üzerine yazılmış belki altı ay yattın ama yorgun Ağustos madem korkuyorsun bu doğru Değilse o zaman neden soğuk bu Ağustos sallıyor ... bu doğru değil yalnız olman doğru değil o zaman neden soğuk bu doğru değil yalnız hissediyorum doğru değil korktuğun doğru değilse Ağustos kış diyorlar diğer yarımkürede yılın en soğuk ayıdır bu yüzden bu kadar yorgunsun?