Perzonal War — Bleeding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Perzonal War adlı sanatçının "Bleeding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The light is away now
The candle’s time has come
Thin smoke — no more is left but grief
The growing darkness — home for demons of my mind —
Come in… I'll face you without fear
In my world all colors turned to grey
And pure black swallowed up all white
A growing anger — home for angels of my heart —
Come on in… I'll face you without fear
I close my eyes and feel it rising
What are feelings in a dead and so cold world
Watch me bleeding can’t you see the demon is rising
No more feelings in a dead and so cold world
No more bleeding
Time run off — the demon is here
Hey it’s not me it’s a shadow of myself
Watch me come nearer take a look
Soon you will know that good and evil melt into one
It’s not me it’s the mirror to my soul
I close my eyes and feel it rising
What are feelings in a dead and so cold world
Watch me bleeding can’t you see the demon is rising
No more feelings in a dead and so cold world
No more bleeding
Time run off — the demon is here
Şarkı sözü çevirisi
Işık uzakta
Mum zamanı geldi
İnce duman-kederden başka bir şey kalmadı
Büyüyen karanlık-zihnimin iblisleri için ev —
İçeri gel ... seninle korkmadan yüzleşeceğim.
Benim dünyamda tüm renkler griye döndü
Ve saf siyah tüm beyaz yuttu
Büyüyen bir öfke-kalbimin melekleri için ev —
İçeri gel... seninle korkmadan yüzleşeceğim.
Gözlerimi kapatıyorum ve yükseldiğini hissediyorum
Ölü ve çok soğuk bir dünyada duygular nelerdir
Kanadığımı izle. iblisin yükseldiğini görmüyor musun?
Ölü ve çok soğuk bir dünyada daha fazla duygu yok
Daha fazla kanama yok
Zaman kaçıyor-İblis burada
Hey, bu ben değilim, bu benim gölgem.
Yaklaşmamı izle bir bak
Yakında iyi ve kötünün bir araya geldiğini anlayacaksınız
Ruhuma ayna da bana değil
Gözlerimi kapatıyorum ve yükseldiğini hissediyorum
Ölü ve çok soğuk bir dünyada duygular nelerdir
Kanadığımı izle. iblisin yükseldiğini görmüyor musun?
Ölü ve çok soğuk bir dünyada daha fazla duygu yok
Daha fazla kanama yok
Zaman kaçıyor-İblis burada