Pesado — Cuando llega la noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Cuando llega la noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El día se va sin extrañarte
La tarde llega y no extraño oír tu voz
Pero me gana el miedo cuando se va el sol
Aunque no quiera te me vas perdiendo
Ya casi nadie pregunta por ti Digo tu nombre y ya no me dueles
Y a veces lloro y ya no es por ti Aunque no quiera olvidarte lo juro
Pasan las horas y no pienso en ti De estar tan solo no te hecho la culpa
Vivo a pesar de que no estés aquí
El día se va sin extrañarte
La tarde llega y no extraño oír tu voz
Pero me gana el miedo cuando se va el sol
Cuando llega la noche
Con ella regresa tu amor y tú recuerdo
Y vuelves a meterte dentro de mi alma
No puedo respirar
Vivir lastima, si no estas
Cuando llega la noche
Te extraño y me pierdo, sin ti no respiro
Mi cama es mi tumba, si no estas conmigo
No puedo escapar, y tengo miedo de soñar
Cuando llega la noche
El día se va sin extrañarte
La tarde llega y no extraño oír tu voz
Pero me gana el miedo cuando se va el sol
Cuando llega la noche
Con ella regresa tu amor y tú recuerdo
Y vuelves a meterte dentro de mi alma
No puedo respirar
Vivir lastima, si no estas
Cuando llega la noche
Te extraño y me pierdo, sin ti no respiro
Mi cama es mi tumba, si no estas conmigo
No puedo escapar, y tengo miedo de soñar
Cuando llega la noche.
Şarkı sözü çevirisi
Gün seni özlemeden geçiyor.
Akşam geliyor ve sesini duymayı özlemiyorum.
Ama güneş kaybolduğunda korkuyorum.
İstemesem bile, beni özlüyorsun.
Neredeyse hiç kimse seni sormuyor adını söylüyorum ve artık beni incitmiyorsun
Ve bazen ağlıyorum ve artık senin için değil seni unutmak istemesem bile yemin ederim
Saatler geçiyor ve yalnız olduğunu düşünmüyorum. Seni suçlamadım.
Sen burada olmasan bile yaşıyorum.
Gün seni özlemeden geçiyor.
Akşam geliyor ve sesini duymayı özlemiyorum.
Ama güneş kaybolduğunda korkuyorum.
Gece geldiğinde
Onunla birlikte sevgini ve hafızanı geri getir
Ve sen ruhumun içine geri dönüyorsun
Nefes alamıyorum
Yaşamak acıtıyor, eğer değilsen
Gece geldiğinde
Seni özlüyorum ve kayboluyorum, sensiz Nefes alamıyorum
Yatağım benim mezarım, eğer benimle değilsen
Kaçamıyorum ve hayal kurmaktan korkuyorum
Gece geldiğinde
Gün seni özlemeden geçiyor.
Akşam geliyor ve sesini duymayı özlemiyorum.
Ama güneş kaybolduğunda korkuyorum.
Gece geldiğinde
Onunla birlikte sevgini ve hafızanı geri getir
Ve sen ruhumun içine geri dönüyorsun
Nefes alamıyorum
Yaşamak acıtıyor, eğer değilsen
Gece geldiğinde
Seni özlüyorum ve kayboluyorum, sensiz Nefes alamıyorum
Yatağım benim mezarım, eğer benimle değilsen
Kaçamıyorum ve hayal kurmaktan korkuyorum
Gece geldiğinde.