Pesado — Mil historias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Mil historias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jamas pense encontrarte aqui,
Nunca imagine que esto fuera hacer asi,
Cuentame un poco de ti,
Que ya a pasado un tiempo,
desde que te perdi,
Se que ahora vives feliz,
porque has encontrado el amor de tu vida,
Que pronto te olvidaste de mi,
Que no te importo que me sangrada una herida,
Me cuentan que despues de mi,
tuviste una vida bastante feliz,
Yo te dire que despues de ti,
o sabido como sonreir,
Te contare que mi vida,
no ha sido mas que un libro de amor,
Que Mil Historias de desilusion,
Que van rompiendo lento mi corazon,
fueron mas de mil historias de amor,
que hicieron mis noches llenas de dolor,
suenos de los cuales quiero despertar,
que ahora son tan imposibles de alcanzar
fueron mas de mil historias de dolor,
que destrozaron mi vida y mi corazon,
historias que no han encontrando su final,
que despues de vivirlas se repetiran,
despues de haber estado contigo,
se que esta historia podria acabar,
pero prefiero tener una esperanza,
y vivir una historia sin final
En una historia sin final,
En una historia sin final,
En una historia sin final.
Şarkı sözü çevirisi
Seni burada bulacağımı hiç düşünmemiştim.,
Bunun böyle olacağını hiç düşünmemiştim.,
Kendiniz hakkında bana biraz bilgi verin ,
Bir süreliğine.,
seni kaybettiğimden beri,
Şimdi mutlu yaşadığını da biliyorum ,
çünkü hayatının aşkını buldun.,
Yakında beni unuttuğunu,
Bir yaranın kanamasını umursamadığını.,
Bunu benden sonra söylüyorlar.,
oldukça mutlu bir hayatın vardı.,
Bunu sana sonra anlatırım,
gülümsemek için bilinen,
Size hayatımı anlatacağım,
sevgi dolu bir kitaptı ,
Ne hayal kırıklığı bin hikayeleri,
Yavaş yavaş kalbimi kırıyorlar.,
binden fazla aşk hikayesiydiler.,
bu benim gecelerimi acı dolu yaptı,
uyanmak istediğim rüyalar,
şimdi elde etmek çok imkansız
binden fazla acı hikayesiydi.,
bu benim hayatım ve kalbim yok ,
sonunu bulamayan hikayeler,
yaşadıktan sonra tekrarlanacak,
seninle birlikte olduktan sonra,
Bu hikayenin bitebileceğini biliyorum.,
daha ziyade bir umudum olurdu,
ve sonu olmayan bir hikaye yaşamak
Sonu olmayan bir hikayede,
Sonu olmayan bir hikayede,
Sonu olmayan bir hikayede.