Pesado — Mátame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Mátame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Matame al fin de cuentas que mas da si ya te vas
Seria cuestion de tiempo y nada mas
De todos modos yo comenzare a morir mañana
Matame con un puñal a o a quemarropa es igual
Si el filo de tu adios me matara
Prefiero que lo hagas ahora mismo con tus manos
Matame no dejes que lo haga la tristeza
Evitame un dolor insoportable
Ahorrame la pena de vivir sin tu cariño
Matame pues yo se bien que no voy a olvidarte
Te pido de favor si un dia me amaste
Ayudame a morir antes de irte
Matame con un puñal o a quemarropa es igual
Si el filo de tu adios me matara
Prefiero que lo hagas ahora mismo con tus manos
Matame no dejes que lo haga la tristeza
Evitame un dolor insoportable
Ahora me da pena de vivir sin tu cariño
Matame pues yo se bien que no voy a aolvidarte
Te pido de favor si un dia me amaste
Ayudame a mori antes de irte
Matame matame
Şarkı sözü çevirisi
Beni öldür sonunda ne fark eder eğer çoktan gittiysen
Ciddi bir zaman meselesi ve başka bir şey yok
Her neyse, yarın ölmeye başlayacağım.
Beni bir bıçakla öldürmek ya da bir noktaya yakın olmak aynı şeydir
Eğer elveda kenarı beni öldürdüyse
Şu anda kendi elleri ile yapmak istiyorum
Beni öldür üzüntü izin vermeyin
Dayanılmaz bir acıdan kaçının
Sevginiz olmadan yaşamanın acısını kurtarın
Beni öldür çünkü seni unutmayacağımı biliyorum.
Bir gün beni sevdiysen sana yalvarıyorum.
Gitmeden önce ölmeme yardım et.
Beni bıçakla ya da yakın mesafeden öldür.
Eğer elveda kenarı beni öldürdüyse
Şu anda kendi elleri ile yapmak istiyorum
Beni öldür üzüntü izin vermeyin
Dayanılmaz bir acıdan kaçının
Şimdi Senin sevgin olmadan yaşadığım için üzgünüm.
Beni öldür çünkü seni unutmayacağımı biliyorum.
Bir gün beni sevdiysen sana yalvarıyorum.
Gitmeden önce bana yardım et mori.
Öldür beni öldür beni