Pesado — Para que vuelva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Para que vuelva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayudame Dios mío a no llorar
A no pensar en ella un día mas
Ayudame a creer que no la conocí
Que aunque cruzo por mi camino un día…
No la vi
Ayudame Dios mío a soportar
Lo triste de esta horrible soledad
Ayudame a aguantar tanto dolor
Y aquí en mi corazón
Por ella no sentir amor
Hoy llenare de penas y tristeza el alma
Haz que se sienta sola que pierda la calma
Que sienta que me ama, que me necesita
Para que vuelva
Haz que sienta en el alma una pena
Que sus noches se vuelvan eternas
De tanto extrañarme
Que sienta sola y no pueda olvidarme
Para que vuelva
Haz que sienta un vacío en el alma
Que se de cuenta que aún me ama
Que vivo en su mente
Que por más que intente
No pueda arrancarme de su corazón
Hoy llenare de penas y tristeza el alma
Haz que se sienta sola que pierda la calma
Que sienta que me ama, que me necesita
Para que vuelva
Haz que sienta en el alma una pena
Que sus noches se vuelvan eternas
De tanto extrañarme
Que sienta sola y no pueda olvidarme
Para que vuelva
Haz que sienta un vacío en el alma
Que se de cuenta que aún me ama
Que vivo en su mente
Que por más que intente
No pueda arrancarme de su corazón
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, ağlamamama yardım et.
Onu bir gün daha düşünmemek.
Onu tanımadığıma inanmama yardım et.
Her ne kadar bir gün yolumu geçsem de…
Onu görmedim.
Benim Tanrım ayı için yardım
Bu korkunç yalnızlığın üzüntüsü
Bu kadar acıya katlanmama yardım et
Ve burada kalbimde
Sevgiyi hissetmemesi için
Bugün ruhumu üzüntü ve üzüntü ile dolduracağım
Yalnız hissetmesini ve öfkesini kaybetmesini sağla
Beni sevdiğini, bana ihtiyacı olduğunu hissetmesine izin ver
Onu geri almak için
Ruhunda acıma hissetmesini sağla
Gecelerin sonsuz olsun
Beni özleyecek çok şey var.
Kendimi yalnız hissediyorum ve unutamıyorum
Onu geri almak için
Ruhunda bir boşluk hissetmesini sağla
Kim bilir beni hala seviyor.
Zihninde yaşadığımı
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Beni kalbinden parçalayamaz.
Bugün ruhumu üzüntü ve üzüntü ile dolduracağım
Yalnız hissetmesini ve öfkesini kaybetmesini sağla
Beni sevdiğini, bana ihtiyacı olduğunu hissetmesine izin ver
Onu geri almak için
Ruhunda acıma hissetmesini sağla
Gecelerin sonsuz olsun
Beni özleyecek çok şey var.
Kendimi yalnız hissediyorum ve unutamıyorum
Onu geri almak için
Ruhunda bir boşluk hissetmesini sağla
Kim bilir beni hala seviyor.
Zihninde yaşadığımı
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Beni kalbinden parçalayamaz.