Pesado — Para que vuelvo contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Para que vuelvo contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para que vuelva contigo
estámuy difícil
pues casi te olvido.
Tan sólo me queda
el recuerdo de un amor sin motivos.
Para que vuelva a tu lado y que te perdone lo que me has causado
tendría que estar loco
si un día te quise quedóen el pasado.
Por quéno te marchas
y te olvidas que vuelva contigo
después de tanto tiempo
es tiempo perdido.
CORO
Todo en la vida da vueltas
y hoy te ha tocado
te han hecho lo mismo
por más que busques alguna respuesta
porque te dejan
no encuentras motivos
el tiempo pasa muy lento
ves por la ventana
y esperas que vuelva
el corazón se acelera un momento
si una llamada al telefono llega
y asíte pasas la vida
rondeando recuerdos que jamás se olvidan
para quévuelvo contigo
si ya lo nuestro
es un caso perdido.
Por quéno te marchas
y te olvidas que vuelva contigo
después de tanto tiempo
es tiempo perdido.
CORO
Todo en la vida da vueltas
y hoy te ha tocado
te han hecho lo mismo
por más que busques alguna respuesta
porque te dejan
no encuentras motivos
el tiempo pasa muy lento
ves por la ventana
y esperas que vuelva
el corazón se acelera un momento
si una llamada al telefono llega
y asíte pasas la vida
rondeando recuerdos que jamás se olvidan
para que vuelvo contigo
si ya lo nuestro
es un caso perdido.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle geri gelmek için
çok zor
seni neredeyse unutuyordum.
Sahip olduğum tek şey
sebepsiz bir aşkın anısı.
Böylece senin yanına döneyim ve bana sebep olduğun şey için seni affedeyim.
deli olması gerekirdi.
eğer bir gün seni sevdiysem, bu geçmişte kaldı.
Neden bırakmıyorsun?
ve seninle geri geleceğimi unutuyorsun.
bu kadar uzun süre sonra
zaman israf değil.
KORO
Hayattaki her şey dönüyor
ve bugün sana dokundu
sana da aynısını yaptılar.
bir cevap aramak ne kadar zor olursa olsun
bırakın onlar Çünkü
hiç bir sebep bulabilirsiniz
zaman çok yavaş gidiyor
pencereyi görüyor musun
ve geri dönmemi bekliyorsun.
kalp bir an için hızlanır
bir telefon gelirse
ve hayatını nasıl geçirdiğini izle
asla unutulmayan hatıralar
neden seninle kavga ediyorum?
eğer zaten bizimse
kayıp bir dava.
Neden bırakmıyorsun?
ve seninle geri geleceğimi unutuyorsun.
bu kadar uzun süre sonra
zaman israf değil.
KORO
Hayattaki her şey dönüyor
ve bugün sana dokundu
sana da aynısını yaptılar.
bir cevap aramak ne kadar zor olursa olsun
bırakın onlar Çünkü
hiç bir sebep bulabilirsiniz
zaman çok yavaş gidiyor
pencereyi görüyor musun
ve geri dönmemi bekliyorsun.
kalp bir an için hızlanır
bir telefon gelirse
ve hayatını nasıl geçirdiğini izle
asla unutulmayan hatıralar
böylece seninle geri gelebilirim.
eğer zaten bizimse
kayıp bir dava.