Pesado — Sigues aqui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Sigues aqui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera que no me dolieras
que este amor que siento contigo se fuera
Quisiera no hallarte en todos mis sueños
perder para siempre el calor de tus besos
Quisiera borrarme tu nombre
dejar de extrañar y olvidar que te amo
poder respirar sin que me duela el alma
olvidar como túy jamás extrañarte
Quisiera olvidar que te amo
alejarme del recuerdo de tu amor
Pero sigues aquí
aferrada de mi alma
no te quieres ir escaparme no puedo
lo impide este amor que pregunta por ti que me obliga a extrañar
que se niega a olvidarte
Pero sigues aquí
convertida en mi sombra
anclada en mi ser
tu perfume no muere
se esconde en mi piel
no te dejo de amar
vives dentro de mi convertida en recuerdo
pero sigues aquí…
Quisiera olvidar que te amo
alejarme del recuerdo de tu amor
Pero sigues aquí
aferrada de mi alma
no te quieres ir escaparme no puedo
lo impide este amor que pregunta por ti que me obliga a extrañar
que se niega a olvidarte
Pero sigues aquí
convertida en mi sombra
anclada en mi ser
tu perfume no muere
se esconde en mi piel
no te dejo de amar
vives dentro de mi convertida en recuerdo
Pero sigues aquí…
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bana zarar vermeseydin.
Seninle hissettiğim bu aşk gitmiş olsun
Keşke seni rüyalarımda bulmasaydım.
öpücüklerinin sıcaklığını sonsuza dek kaybet
Adınızı silmek istiyorum.
kaçırmayı bırak ve seni sevdiğimi unut
ruhuma zarar vermeden nefes alabilmek için
senin gibi unut ve seni asla özlemiyorum
Seni sevdiğimi unutmak istiyorum.
aşkının anısından uzak
Ama sen hala buradasın
ruhuma yapışıyor
sen kaçmak istemiyorsun. ben kaçamam.
seni isteyen bu sevgiyi engelliyor. beni özlemeye zorluyor.
kim seni unutmayı reddediyor
Ama sen hala buradasın
benim gölgeme dönüştü
varlığımda demirlemiş
parfümün ölmez.
derimde saklanıyor.
Sevmene izin vermeyeceğim.
içimde yaşıyorsun bir anı ol
ama sen hala buradasın…
Seni sevdiğimi unutmak istiyorum.
aşkının anısından uzak
Ama sen hala buradasın
ruhuma yapışıyor
sen kaçmak istemiyorsun. ben kaçamam.
seni isteyen bu sevgiyi engelliyor. beni özlemeye zorluyor.
kim seni unutmayı reddediyor
Ama sen hala buradasın
benim gölgeme dönüştü
varlığımda demirlemiş
parfümün ölmez.
derimde saklanıyor.
Sevmene izin vermeyeceğim.
içimde yaşıyorsun bir anı ol
Ama sen hala buradasın…