Песочные люди — Врямя Спустя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Песочные люди adlı sanatçının "Врямя Спустя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда умрем,
Мы станем грудой праха.
Пока живем,
Мы хрупкое стекло без страха.
И только сейчас начал замечать,
Что время течет, и чуть что
Все мы когда-то умрем.
Только не об этом хочется, а о том:
Пока живем, мы кто? Времени наперекор
Как можно перечит предначертанному навечно.
Черным по белому каждый читал
За свои четыре четвертака,
А рад бы дожить до полутора полтинника.
Под сраку под сорок
Про тридцать, спаси Бог, басовак
Плюс-минус один, два, три.
Так можно вспомнить каждый прожитый миг,
Но хватит ли времени, когда седина просит
Сидеть на попе ровно,
И на голове — седине по своей норме.
Только чтобы мы… Кто мы? Время — это мы,
Но никуда не идет оно.
Когда умрем,
Мы станем грудой праха.
Пока живем,
Мы хрупкое стекло без страха.
Время во мне, время вокруг, время в песке,
И даже если не один, я все еще ни с кем.
Как век дискет предсказано остался в прошлом,
Как настоящее для прошлого было бы пошлым.
Мои ошибки мне все давят шею,
Мой гнев оставил мне шлейф.
Как бы дешевле
Сделать то, что мне в этот раз стало как-то дороже.
Вставляю чистую болванку, нажимаю «Прожиг».
Поверхность диска сохранит меня в своем формате,
Как сохранит кассету преданный игре фанатик.
Это останется за мной, как за китайцем Будда,
Останется во мне, как первый телевизор с пультом,
Я буду помнит это, как помнит монах уроки,
Буду незримо видеть, как видит выгоду брокер.
Время, съедая настоящее, мне дарит память,
Но, как и социальная сеть, время любит спамить.
Чьими стопами я когда-то доходил до глупости,
Чьими стопами мог прийти и лечь не в ту постель,
И дело тут не в тупости — скорей напротив,
Это как малышу дать подержать горячий противень.
Тот, кто гадал мне на картах, скорей накаркал,
Скорее даже тот сеанс был вписан в мою карму.
Можно проверить факты или доверять им слепо,
Можно любить лицо, ну или же тупо слепок.
Когда умрем,
Мы станем грудой праха.
Пока живем,
Мы хрупкое стекло без страха.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman öleceğiz,
Kül yığını olacağız.
Yaşadığımız sürece,
Biz korkmadan kırılgan cam vardır.
Ve şimdi fark etmeye başladı,
Ne zaman akıyor, ve biraz ne
Hepimiz bir kez öleceğiz.
Sadece bu konuda istiyorum, ama hakkında:
Yaşadığımız sürece, biz neyiz? Zaman ters
Mümkün olduğunca перечит предначертанному sonsuza dek.
Siyah beyaz her okumak
Dört çeyrek için,
Bir buçuk buçuk yaşına kadar yaşamak isterdim.
Kırk altında pislik altında
Otuz hakkında, Tanrı'yı kurtar, basovak
Artı, eksi bir, iki, üç.
Böylece her anı hatırlayabilirsiniz,
Ama yeterli zaman, ne zaman gri saçlı sorar
Papa üzerinde oturmak,
Ve kafasında-kendi normuna göre gri.
Sadece biz ... biz kimiz? Zaman biziz,
Ama hiçbir yere gitmiyor.
Ne zaman öleceğiz,
Kül yığını olacağız.
Yaşadığımız sürece,
Biz korkmadan kırılgan cam vardır.
Bana zaman, etrafında zaman, kum zamanı,
Ve yalnız olmasa bile, hala kimseyle değilim.
Nasıl disket yüzyıl geçmişte kaldı tahmin,
Geçmiş için şimdiki gibi kaba olurdu.
Hatalarım boynumu eziyor.,
Öfkem bana bir tüy bıraktı.
Nasıl daha ucuz olurdu
Bu sefer benim için daha pahalı olan bir şey yapmak.
Temiz bir doodle yerleştiriyorum, «yak " a basıyorum.
Disk yüzeyi beni kendi formatında kurtaracak,
Kaseti sadık bir oyun fanatiği nasıl koruyacaktır.
Bu benim arkamda kalacak, bir Çinli Buda gibi,
Uzaktan kumandalı ilk TV gibi içimde kalacak,
Keşiş dersleri hatırlar gibi ben bu hatırlar olacak,
Ben görünmez olarak görür yarar komisyoncu.
Zaman, şimdiki zaman yemek, bana hafıza verir,
Ancak, sosyal ağ gibi, zaman da spam yapmayı sever.
Bir zamanlar kimin ayak izlerini aptalca buldum,
Kimin ayaklarıyla gelip yanlış yatağa gidebilirdi,
Ve bu aptallık değil-aksine,
Bir çocuğa sıcak bir fırın tepsisini tutması gibi.
Haritalarda beni tahmin eden kişi, daha çok nakarkal,
Daha çok o seans benim karmamdı.
Gerçekleri kontrol edebilir veya körü körüne güvenebilirsiniz,
Bir yüzü, iyi ya da aptalca bir kalıbı sevebilirsin.
Ne zaman öleceğiz,
Kül yığını olacağız.
Yaşadığımız sürece,
Biz korkmadan kırılgan cam vardır.