Pestilence — Dehydrated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pestilence adlı sanatçının "Dehydrated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost in the desert for reasons unknown
An extensive barren plain before you
A gruesome affliction;the heat of the sun
Don’t really know in what direction to go Make your way in the loose sand
No protecting shade in this hostile land
It’s not the hunger but it’s the thirst
The awful suffering which vexes you worst
Hallucinations;thirst drives you insane
The shrinking of your skin, bursting lips
Your body-fluid is floating away
The claws of death got you in their grip
'Water' is your last word
As your internal organs decay
Dehydrated, emaciated
Your life slowly fades away
Vultures circling in the sky
Peeling the flesh from a corpse
Blankened bones are all that`s left
Dehydration as the death the cause
Another cadaver in the loose sand
Not the last victim of this hostile land
Without any water you won`t last
Die in the desert, death comes fast
Şarkı sözü çevirisi
Bilinmeyen nedenlerden dolayı çölde kayboldu
Önünüzde geniş, çorak bir ovadır.
Korkunç bir ızdırap; güneşin ısısı
Gerçekten gevşek kum yolunuzu yapmak gitmek için hangi yönde bilmiyorum
Bu düşman topraklarda koruma gölgesi yok
Bu açlık değil, susuzluk.
Seni en çok rahatsız eden korkunç acı
Halüsinasyonlar; susuzluk seni delirtiyor
Cildinizin büzülmesi, dudakların patlaması
Vücut sıvınız yüzüyor
Ölümün pençeleri seni kendi ellerine aldı.
'Su' son sözün
İç organlarınız nasıl parçalanır
Susuz, zayıflamış
Hayatın yavaş yavaş kayboluyor
Gökyüzünde dönen akbabalar
Bir cesetten eti soymak
Blankened kemik kaldığını vardır
Ölüm nedeni olarak dehidrasyon
Gevşek kumda başka bir kadavra
Bu düşman topraklarının son kurbanı değil
Su olmadan dayanamazsın.
Çölde öl, ölüm çabuk gelir