Pestilence — Systematic Instruction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pestilence adlı sanatçının "Systematic Instruction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The propaganda machine
Is spreading a prophet’s doctrine
Everywhere are effigies
Contributing to insanity
The dictator is calling out his canonization
A perfect cloak for coming aggrandizement
He’s leading the land to divine ecstacy
Controlling the masses: He’s omnipotent
Children marching off to war
Persueing a sacred end
Manipulated legionaries
The theory’s drummed in their heads
Guided weapons or gas can’t stop 'em
Obedience to orders, execute them blind
Killing, destroying, almost imperturbable
But don’t blame them: The brainwashed minds
Systematic instruction
Total conformation
Religious indoctrination
Sacred transformation
Inspired by a former regime
Learned nothing from world war two
Stirring up hate against opponents
Leading the country into doom
Born and raised with religion
Fanatic and ready to fight
Contrary to non-supporters
They were told to be right
Şarkı sözü çevirisi
Propaganda makinesi
Bir Peygamberin Doktrini yayılıyor mu
Her yerde effigies vardır
Deliliğe katkıda bulunmak
Diktatör onun kanonizasyonunu çağırıyor
Gelecek aggrandizement için mükemmel bir pelerin
Dünyayı ilahi ecstasy'ye götürüyor.
Kitleleri kontrol etmek: o her şeye kadir
Çocuklar savaşa gidiyor
Kutsal bir sonu ikna etmek
Manipüle lejyonerler
Teori kafalarında davul çalıyor.
Güdümlü silahlar veya gaz onları durduramaz
Emirlere itaat et, onları körü körüne idam et
Öldürmek, yok etmek, neredeyse imkansız
Ama onları suçlamayın: beyinleri yıkanmış zihinler
Sistematik öğretim
Toplam konformasyon
Dini telkin
Kutsal dönüşüm
Eski bir rejimden esinlenilmiştir
İkinci Dünya Savaşı'ndan hiçbir şey öğrenmedi
Rakiplere karşı nefreti uyandırmak
Ülkeyi kıyamete götürmek
Din ile doğup büyüdü
Fanatik ve savaşmaya hazır
Destekçi olmayanların aksine
Doğru demişler