Pet Lions — Sleeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Lions adlı sanatçının "Sleeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So conversation’s somewhat sparse and disconnected*
But I’m glad we had this brief exchange so unexpected
I’d like to stick around and try what you’ve suggested
Why don’t we take a trip and find a new perspective
The ocean between us Makes it hard to feel your warmth enough
So maybe I’ve been unassertive or misleading
But I think I might know what you and I’ve been needing
I’ve imagined coming home at night to find you sleeping
My daydreams float around the thought of our next meeting
The ocean between us Makes it hard to feel your warmth enough
Şarkı sözü çevirisi
Yani konuşma biraz seyrek ve bağlantısız*
Ama bu kısa değişimi bu kadar beklenmedik bir şekilde yaptığımıza sevindim
Burada kalıp önerdiğin şeyi denemek istiyorum.
Neden bir yolculuğa çıkıp yeni bir bakış açısı bulmuyoruz
Aramızdaki okyanus, sıcaklığını yeterince hissetmeyi zorlaştırıyor
Belki de alçakgönüllü ya da yanıltıcı oldum
Ama sanırım ikimizin neye ihtiyacı olduğunu biliyorum.
Geceleri eve gelip seni uyurken bulmayı hayal ettim.
Hayallerim bir sonraki toplantımızın düşüncesinde yüzüyor
Aramızdaki okyanus, sıcaklığını yeterince hissetmeyi zorlaştırıyor