Pet Shop Boys — A Man Could Get Arrested (12'' B-Side) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "A Man Could Get Arrested (12'' B-Side)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late on Tuesday evening such a commotion in the street
Someone broke a window and someone’s head got beat
A wave of breaking bottles crashed across the city street
And someone got arrested for a breach of the peace
If you wanna walk, don’t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
And if you wanna ride, don’t hide, do it If you wanna stay, don’t say, prove it How much longer you gonna sit and talk to me?
You’ve got so many problems and a split personality
You want to see a doctor before our love is tested
How much longer? A man could get arrested
If you wanna walk, don’t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
And if you wanna ride, don’t hide, do it And if you wanna stay, don’t say, prove it You got your health, you got everything, that’s what my doctor said
You may not have much cash but you’ve got a roof over your head
Of course I said I loved you not just 'cause you insisted
How much longer? A man could get arrested
If you wanna walk, don’t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
If you wanna ride, don’t hide, do it If you wanna stay, don’t say, do it, do it Oh babe, why don’t we do it now?
Do it now
Oh babe, why don’t we do it now?
Why don’t we do it now?
Oh babe, why don’t we do it now?
Why don’t we do it now?
Why don’t we do it now?
Şarkı sözü çevirisi
Salı akşamı geç saatlerde sokakta böyle bir kargaşa
Birisi camı kırdı ve birinin kafası dövüldü
Bir şişe kırma dalgası şehir caddesinin karşısına düştü
Ve birisi barışı ihlal ettiği için tutuklandı
Eğer yürümek istiyorsan, konuşma, yap, eğer kazanmak istiyorsan, Öğren, nasıl yapılacağını
Ve eğer binmek istiyorsan, saklanma, yap, eğer kalmak istiyorsan, söyleme, kanıtla, daha ne kadar oturup benimle konuşacaksın?
Çok fazla sorunun ve bölünmüş bir kişiliğin var
Aşkımız test edilmeden önce bir doktora görünmek istiyorsun.
Daha ne kadar? Bir adam tutuklanabilir
Eğer yürümek istiyorsan, konuşma, yap, eğer kazanmak istiyorsan, Öğren, nasıl yapılacağını
Ve eğer binmek istiyorsan, saklanma, yap ve kalmak istiyorsan, söyleme, kanıtla, sağlığın var, her şeyin var, doktorum böyle dedi
Fazla paran olmayabilir ama başının üstünde bir çatı var.
Tabii ki seni sevdiğimi söyledim. sadece ısrar ettiğin için değil.
Daha ne kadar? Bir adam tutuklanabilir
Eğer yürümek istiyorsan, konuşma, yap, eğer kazanmak istiyorsan, Öğren, nasıl yapılacağını
Eğer binmek istiyorsan, saklanma, yap, eğer kalmak istiyorsan, söyleme, yap, yap, bebeğim, neden şimdi yapmıyoruz?
Şimdi
Bebeğim, neden şimdi yapmıyoruz?
Neden şimdi yapmıyoruz?
Bebeğim, neden şimdi yapmıyoruz?
Neden şimdi yapmıyoruz?
Neden şimdi yapmıyoruz?