Pet Shop Boys — Bet She's Not Your Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Bet She's Not Your Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whisper, whisper, whisper, whisper
Whisper 'round the town 'cause you’re my friend and that’s the end
For you’re the only one in town who they will beg to hang around with
You’re so beautiful and calm but with an attitude that says
«Hands-off, you’re just not good enough»
Every boy and man feeling lonely
Can’t understand why you’d be with me?
Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say
«Bet she’s not your girlfriend, oh no You better make her happy
Bet she’s not your girlfriend, oh no You gonna make her happy»
Well, that’s as may be, in a way, but it’s okay
We laugh «touche'», while they stare in front of us They draw away, as if to say
«Who are these people anyway?
How dare they confront us?»
Every boy and man feeling lonely
Can’t understand why you’d be with me?
Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say
«Bet she’s not your girlfriend, oh no You better make her happy
Bet she’s not your girlfriend, oh no You gotta make her happy»
Oh no no no Oh no no no Girlfriend
Oh oh Girlfriend
Oh oh Girlfriend
Oh oh Girlfriend
I’d rather die than satisfy their curiosity
I’m kind of shy and dry and verging on ugly
They wonder what that I have got that they have not
They’ll never understand that none of that matters
Every boy and man feeling lonely
Can’t understand why you’d be with me Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say
«Bet she’s not your girlfriend, oh no You better make her happy
Bet she’s not your girlfriend, oh no You gotta make her happy»
Bet she’s not your, bet she’s not your, bet she’s not your
Bet she’s not your, bet she’s not your girlfriend, oh no Bet she’s not your girlfriend
You gonna make her happy
Bet she’s not your girlfriend
You gotta make her happy
Bet she’s not your girlfriend
Şarkı sözü çevirisi
Fısıltı, fısıltı, fısıltı, fısıltı
Çünkü sen benim arkadaşımsın ve bu son
Çünkü şehirde takılmak için yalvaracakları tek kişi sensin.
Bir tavırla çok güzel ve sakin ama sen olduğunu söylüyor
"Eller-off, sadece yeterince iyi değilsin»
Her erkek ve erkek yalnız hissediyor
Neden benimle olduğunu anlayamıyor musun?
Dahası, gülüyoruz ve çiziyoruz
Her gün daha fazla dikkat, diyorlar
"Bahse girerim o senin kız arkadaşın değil, oh hayır, onu mutlu etsen iyi olur
Bahse girerim o senin kız arkadaşın değil, oh hayır, onu mutlu edeceksin»
Bir bakıma öyle olabilir ama sorun değil.
Uzak çizin, önümüzde gibi bakıyorlar sırasında «touche'» güldük, eğer söyleyecek
"Bu insanlar kim?
Bizimle yüzleşmeye nasıl cüret ederler?»
Her erkek ve erkek yalnız hissediyor
Neden benimle olduğunu anlayamıyor musun?
Dahası, gülüyoruz ve çiziyoruz
Her gün daha fazla dikkat, diyorlar
"Bahse girerim o senin kız arkadaşın değil, oh hayır, onu mutlu etsen iyi olur
Bahse girerim o senin kız arkadaşın değil, oh hayır, onu mutlu etmelisin»
Oh hayır hayır hayır hayır hayır kız arkadaş
Oh oh kız arkadaşım
Oh oh kız arkadaşım
Oh oh kız arkadaşım
Ölmektense merakını gidermek isterim
Biraz utangaç, kuru ve çirkinleşiyorum.
Onlar var o ne merak ediyorlar
Bunların hiçbirinin önemli olmadığını asla anlayamayacaklar.
Her erkek ve erkek yalnız hissediyor
Neden benimle olduğunu anlayamıyorum, ayrıca gülüyoruz ve çiziyoruz
Her gün daha fazla dikkat, diyorlar
"Bahse girerim o senin kız arkadaşın değil, oh hayır, onu mutlu etsen iyi olur
Bahse girerim o senin kız arkadaşın değil, oh hayır, onu mutlu etmelisin»
Senin değil eminim, senin değil eminim, senin değil bahis
Bahse girerim o senin değil, bahse girerim o senin kız arkadaşın değil, oh hayır, bahse girerim o senin kız arkadaşın değil
Onu mutlu edeceksin
Eminim kız arkadaşın değildir.
Onu mutlu etmelisin
Eminim kız arkadaşın değildir.