Pet Shop Boys — Discoteca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Discoteca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t speak the language
I can’t understand the word
Where angels fear to tread
I’ve sometimes walked and tried to talk
But how can I be heard
In such a world, when I’m lost?
I’m doing what I do to see me through
I’m going out and carrying on as normal
Hay una discoteca por aqui?
Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?
I don’t speak in anger
Though the chances that I’ve let pass me by And now regret I can’t forget
They’re haunting me like a score of unpaid debts
Is it enough to live in hope
That one day we’ll be free without this fear?
I’m going out
And carrying on as normal
Hay una discoteca por aqui?
Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?
Şarkı sözü çevirisi
Dillerini bile bilmiyorum
Ben tek kelime anlamıyorum
Meleklerin ayak basmaktan korktuğu yer
Bazen yürüdüm ve konuşmaya çalıştım.
Ama nasıl duyulabilirim
Böyle bir dünyada, kaybolduğumda mı?
Beni görmek için yaptığım şeyi yapıyorum.
Normal olarak gidip konuşuyorum
Hay una discoteca por aqui?
Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?
Öfkeyle konuşmuyorum.
Her ne kadar şansımın geçmesine izin versem de ve şimdi pişmanlık duysam da unutamıyorum
Ödenmemiş bir borç gibi peşimi bırakmıyorlar.
Umut içinde yaşamak için yeterli mi
Bir gün bu korku olmadan özgür olacağımızı mı?
Dışarı çıkıyorum
Ve normal olarak devam
Hay una discoteca por aqui?
Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?