Pet Shop Boys — I Want A Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "I Want A Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At this time of night, when the crowds have passed
We’re the last to leave, we need some company
No need to look so shy, don’t even wonder why
You know the reason that we need this company
I’ve been sitting here, looking out for you
Someone just like me, who’s maybe had a drink or two
I don’t want another drink or fight
I want a lover
I don’t care whether it’s wrong or right
I want a lover tonight
Tonight
Outside the dawn is breaking, looks like it’s started raining
We’ll catch a cab, and soon be driving home
No need to look so shy, don’t even wonder why
You’ll know the reason just as soon as we get home
You’ve been sitting there, wondering what to do
I’ve been standing here, waiting to make the first move
Ahaha
I don’t want another drink or fight
I want a lover
I don’t care whether it’s wrong or right
I want a lover tonight (Tonight)
I don’t want another drink or fight
I want a lover
I don’t care whether it’s wrong or right
I want a lover tonight
Tonight
This anticipation is a stimulation
No need for conversation as we’re driving home
Put your arms around me, it doesn’t mean you love me Just that you want me and you need my company
Driving through the night, it’s so exciting
Turning off the light without another thought tonight
Ahaha
I don’t want another drink or fight
I want a lover
I don’t care whether it’s wrong or right
I want a lover tonight (I want a lover tonight)
I don’t want another drink or fight
I want a lover
I don’t care whether it’s wrong or right
I want a lover tonight
Tonight
(I want you, I want your love) — I want a lover
(I want you, I want your love) — I want a lover
(I want you, I want your love) — I want a lover (I want your love tonight)
Oooh
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bu saatinde, kalabalıklar geçtiğinde
En son biz ayrıldık, arkadaşa ihtiyacımız var.
Bu kadar utangaç görünmeye gerek yok, nedenini bile merak etmeyin
Bu şirkete neden ihtiyacımız olduğunu biliyorsun.
Burada oturup seni kolluyordum.
Benim gibi biri, belki bir iki içki içmiştir.
Başka bir içki ya da kavga istemiyorum.
Bir sevgili istiyorum
Yanlış mı, doğru mu umurumda değil.
Bu gece bir sevgili istiyorum
Bu gece
Dışarıda Şafak söküyor, yağmur yağmaya başlamış gibi görünüyor
Taksiye bineceğiz ve yakında eve gideceğiz.
Bu kadar utangaç görünmeye gerek yok, nedenini bile merak etmeyin
Eve döner dönmez sebebini öğreneceksin.
Orada oturup ne yapacağını merak ediyordun.
Burada dikilip, ilk hamleyi yapmak için bekliyordum.
Ahaha
Başka bir içki ya da kavga istemiyorum.
Bir sevgili istiyorum
Yanlış mı, doğru mu umurumda değil.
Bu gece bir sevgili istiyorum (Bu gece)
Başka bir içki ya da kavga istemiyorum.
Bir sevgili istiyorum
Yanlış mı, doğru mu umurumda değil.
Bu gece bir sevgili istiyorum
Bu gece
Bu beklenti bir uyarımdır
Eve giderken konuşmaya gerek yok.
Kollarını bana sar, bu beni sevdiğin anlamına gelmez, sadece beni istiyorsun ve şirketime ihtiyacın var
Gece boyunca sürüş, çok heyecan verici
Bu gece başka bir düşünce olmadan ışığı kapatmak
Ahaha
Başka bir içki ya da kavga istemiyorum.
Bir sevgili istiyorum
Yanlış mı, doğru mu umurumda değil.
Bu gece bir sevgili istiyorum (bu gece bir sevgili istiyorum)
Başka bir içki ya da kavga istemiyorum.
Bir sevgili istiyorum
Yanlış mı, doğru mu umurumda değil.
Bu gece bir sevgili istiyorum
Bu gece
(Seni istiyorum, sevgini istiyorum) - bir sevgili istiyorum
(Seni istiyorum, sevgini istiyorum) - bir sevgili istiyorum
(Seni istiyorum, sevgini istiyorum) - bir sevgili istiyorum (bu gece sevgini istiyorum)
Oooh