Pet Shop Boys — Into Thin Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Into Thin Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too much ugly talking
Too many bad politicians
We need some practical dreamers
and maybe a few magicians
Shall we get away from here
where no one can find us?
The north wind will blow us away
We’ll leave this all behind us We’ll vanish
No one will know where
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know where
We’re different from the others
No one understands us here
Imagine how free we will be if we disappear?
We won’t even pack a case
just cash in all that we own
Create two new identities
and fly into the unknown
We’ll vanish
No one will know where
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
(Clouds floating by)
Into thin air
(A painterly sky)
Into thin air
(Only us two)
Into thin air
(Lighter and new)
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know where
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla çirkin konuşma
Çok fazla kötü politikacı
Bazı pratik hayalperestlere ihtiyacımız var
ve belki birkaç sihirbaz
Buradan uzaklaşalım mı?
burada bizi kimse bulamaz.
Kuzey rüzgarı bizi uçuracak
Her şeyi arkamızda bırakacağız. yok olacağız.
Kimse nerede olduğunu bilemez
İnce havaya
İnce havaya
İnce havaya
İnce havaya
Hiç kimse bilmeyecek
Hiç kimse bilmeyecek
Kimsenin bilmeyeceği bir yere
Biz diğerlerinden farklıyız.
Burada kimse bizi anlamıyor.
Ortadan kaybolursak ne kadar özgür olacağımızı düşünsene.
Bir dava bile hazırlamayacağız.
sadece sahip olduğumuz her şeyi nakit olarak
İki yeni kimlik oluşturma
ve bilinmeyene uçun
Yok olacağız
Kimse nerede olduğunu bilemez
İnce havaya
İnce havaya
İnce havaya
İnce havaya
İnce havaya
(Bulutlar yüzer)
İnce havaya
(Ressam gökyüzü)
İnce havaya
İki (sadece bize )
İnce havaya
(Daha hafif ve yeni)
Hiç kimse bilmeyecek
Hiç kimse bilmeyecek
Hiç kimse bilmeyecek
Hiç kimse bilmeyecek
Hiç kimse bilmeyecek
Hiç kimse bilmeyecek
Kimsenin bilmeyeceği bir yere