Pet Shop Boys — Nervously şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Nervously" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A nervous boy in several ways
I never knew the world could operate this way
I was nervous when we stopped to speak
And the world came crashing around my feet
We don’t talk of love
We’re much too shy
But nervously we wonder when and why
A nervous boy, in spite of which
I never thought I could tremble as much as this
Your flashing eyes and sudden smiles
Are never quite at ease, and neither am I Oh, we’ll talk about it all some night
But nervously we never get it Right
From the start I approved of you
Right from the moment you turned to face me A nervous boy from another town
With a nervous laugh and a concentrated frown
I spoke too fast with watchful eyes
Of a recent past and some nostalgic surprise
We don’t talk of love
We’re much too shy
But nervously we wonder when and
Smile
Knowing why I approved of you
Right from the moment you turned to face me A nervous boy
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli şekillerde gergin bir çocuk
Dünyanın bu şekilde hareket edebileceğini hiç bilmiyordum.
Konuşmak için durduğumuzda gergindim.
Ve dünya ayaklarımın etrafında çökerek geldi
Aşk konuşmuyoruz
Çok fazla eksiğimiz var
Ama endişeyle ne zaman ve neden merak ediyoruz
Ne olursa olsun gergin bir çocuk
Bu kadar titreyebileceğimi hiç düşünmemiştim.
Yanıp sönen gözlerin ve ani gülümsemelerin
Ben de öyle. oh, bütün gece bunun hakkında konuşacağız.
Ama gergin bir şekilde asla doğru yapamayız
En başından beri seni onayladım.
Benimle yüzleştiğin andan itibaren başka bir kasabadan gergin bir çocuk
Gergin bir kahkaha ve konsantre bir kaş çatma ile
Dikkatli gözlerle çok hızlı konuştum.
Yakın bir geçmiş ve bazı nostaljik sürpriz
Aşk konuşmuyoruz
Çok fazla eksiğimiz var
Ama endişeyle ne zaman ve ne zaman merak ediyoruz
Gülümseme
Seni neden onayladığımı bilmek
Benimle yüzleşmeye başladığın andan itibaren gergin bir çocuk