Pet Shop Boys — One And One Make Five şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "One And One Make Five" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard the news?
Everybody’s asking who
Is that man you’ve been seen with
And why I’m never out with you
Please, tell me that you love me Sort out this confusion
Say our love is still alive
For people must be jumping
To the wrong conclusion
But one and one make five
What I need right now
Is to hear you say they got it wrong
That he’s just a new friend
A perfectly innocent one
So, tell me that you love me Sort out this confusion
Say our love is still alive
For people must be jumping
To the wrong conclusion
But one and one make five
People are assuming
'Cause it’s so confusing
But one and one make five
If one and one make two (make two)
(Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go)
Don’t need to worry about you
(Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go)
If you hear gossip and rumor thrive
(Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go)
One and one add up to three, four or five
(Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go Here we go)
One and one and one and one and one make five
(One and one make five)
Let’s stay in tonight
Maybe disconnect the phone
The correct arithmetic
Just two of us at home
Oh, tell me that you love me Sort out this confusion
Say our love is still alive
(One and one make five)
For people must be jumping
To the wrong conclusion
But one and one make five
Şarkı sözü çevirisi
Haberleri duydun mu?
Herkes kim olduğunu soruyor.
Birlikte görüldüğün adam mı?
Ve neden seninle asla çıkmıyorum
Lütfen beni sevdiğini söyle, bu karışıklığı Çöz.
Aşkımızın hala hayatta olduğunu söyle
İnsanlar için Atlama olmalı
Yanlış sonuca
Ama bir ve bir beş yapar
Şu anda ihtiyacım olan şey
Yanlış anladıklarını söylediğini duymak.
O sadece yeni bir arkadaş
Tamamen masum biri
Yani, beni sevdiğini söyle, bu karışıklığı Çöz.
Aşkımızın hala hayatta olduğunu söyle
İnsanlar için Atlama olmalı
Yanlış sonuca
Ama bir ve bir beş yapar
İnsanlar varsayıyor
Çünkü bu çok kafa karıştırıcı
Ama bir ve bir beş yapar
Eğer bir ve bir iki yapıyorsa (iki yap)
(Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, İşte gidiyoruz gidiyoruz gidiyoruz )
Senin için endişelenmene gerek yok.
(Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, İşte gidiyoruz gidiyoruz gidiyoruz )
Eğer dedikodu ve söylenti duyarsanız.
(Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, İşte gidiyoruz gidiyoruz gidiyoruz )
Bir ve bir üç, dört veya beşe kadar ekleyin
(Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, Burada, İşte gidiyoruz gidiyoruz gidiyoruz )
Bir ve bir ve bir ve bir ve bir beş yapar
(Biri olun 5)
Bu gece kalalım
Belki telefonun bağlantısını kesin
Doğru aritmetik
Evde sadece ikimiz varız
Oh, beni sevdiğini söyle bu karışıklığı Çöz
Aşkımızın hala hayatta olduğunu söyle
(Biri olun 5)
İnsanlar için Atlama olmalı
Yanlış sonuca
Ama bir ve bir beş yapar