Pet Shop Boys — Requiem in Denim and Leopardskin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Requiem in Denim and Leopardskin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought it was like a film
Reviewed but never seen
Where everybody played themselves
As a drama king or queen
The music was overwhelming
Glittering and thin
Solemn and shabby like a requiem
In denim and leopardskin
I visualised the flashback
School, punk rock, success
Parties, too much of everything
The clichés, the candles, the mess
Lucien in the scene with David
Brian in a tux
A copy of Blitz in Zanzibar
Old Hollywood redux
Ossie’s last collection
Biba’s closing sale
A little more rouge on the powdered cheeks
But the base is pale
This is our last chance for goodbye
Let the music begin
Shining and soaring like a requiem
In denim and leopardskin
It ended with a motorbike
A search for evidence
Poring over old photographs
To make it all fake sense
Glamorous in its own way
Shouting above the din
Solemn and shabby like a requiem
In denim and leopardskin
Johnny’s wearing brothel-creepers
Malcolm’s round the block
Adam’s in a Jarman film
The look is 'Let It Rock'
A Johnson’s leather jacket
Hair by Keith at Smile
All you need to make it big
Is sex and style
This is our last chance for goodbye
Let the music begin
Shining and soaring like a requiem
In denim and leopardskin
This is our last chance for goodbye
Let the music begin
Shining and soaring like a requiem
In denim and leopardskin
This is our last chance for goodbye
Let the music begin
Shining and soaring like a requiem
In denim and leopardskin
This is our last chance for goodbye
Let the music begin
Shining and soaring like a requiem
In denim and leopardskin
Şarkı sözü çevirisi
Bir film gibi olduğunu sanıyordum.
Gözden geçirilmiş ama hiç görülmemiş
Herkesin kendi başına oynadığı yer
Bir drama Kralı veya Kraliçesi olarak
Müzik ezici oldu
Işıltılı ve ince
Bir requiem gibi ciddi ve perişan
Denim ve leopar derisinde
Flashback'i görselleştirdim
Okul, punk rock, başarı
Partiler, her şeyden çok fazla
Klişeler, mumlar, karışıklık
David ile sahnede Lucien
Bir smokin Brian
Zanzibar'daki Blitz'in bir kopyası
Eski Hollywood redux
Ossie'nin son koleksiyonu
Biba'nın kapanış satışı
Toz yanaklarda biraz daha allık
Ama taban solgun
Bu veda için son şansımız.
Müzik başlasın
Bir requiem gibi parlayan ve yükselen
Denim ve leopar derisinde
Bir motosiklet ile sona erdi
Kanıt arayışı
Eski fotoğraflar üzerinde Poring
Her şeyi sahte yapmak için
Kendi yolunda göz alıcı
Din üzerinde bağırarak
Bir requiem gibi ciddi ve perişan
Denim ve leopar derisinde
Johnny genelev sürüngenleri giyiyor
Malcolm blokta.
Adam bir Jarman filminde
Bakış'Sallansın'
Johnson'ın deri ceketi
Gülümseme Keith tarafından saç
Büyük yapmak için ihtiyacınız olan tek şey
Seks ve stil
Bu veda için son şansımız.
Müzik başlasın
Bir requiem gibi parlayan ve yükselen
Denim ve leopar derisinde
Bu veda için son şansımız.
Müzik başlasın
Bir requiem gibi parlayan ve yükselen
Denim ve leopar derisinde
Bu veda için son şansımız.
Müzik başlasın
Bir requiem gibi parlayan ve yükselen
Denim ve leopar derisinde
Bu veda için son şansımız.
Müzik başlasın
Bir requiem gibi parlayan ve yükselen
Denim ve leopar derisinde