Pet Shop Boys — This Must Be The Place I Waited Years To Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "This Must Be The Place I Waited Years To Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each morning after Sunblest
Feel the benefit, mental arithmetic
I waited by the staffroom
In time for benediction
Living a law just short of delusion
When we fall in love there’s confusion
This must be the place I waited years to leave
To our voices nobody’s listening
We shiver in the rain by the touchline
Then a coach ride to the station
«My lord, the carriage awaiteth!»
Living a law just short of delusion
When we fall in love there’s confusion
This must be the place I waited years to leave
This must be the place I waited years to leave
And how
How long?
I’m listening to the words I thought I’d never hear again
A litany of saints and other ordinary men
Kneeling on the parquet
Whatever has gone wrong?
The fear and feeling hopelessness
I don’t want to belong
I dreamt I was back in uniform
And a candidate for examination
History, someone had blundered
And a voice rapped «knuckle under!»
Living a law just short of delusion
When we fall in love there’s confusion
This must be the place I waited years to leave
Şarkı sözü çevirisi
Sunblest'ten sonra her sabah
Fayda, zihinsel aritmetik hissedin
Personel odasında bekledim.
Kutsama zamanı
Sadece yanılsama kısa bir yasa yaşamak
Aşık olduğumuzda karışıklık var.
Burası gitmek için yıllarca beklediğim yer olmalı.
Seslerimizi kimse dinlemiyor.
Yağmurda dokunarak titriyoruz
Sonra istasyona bir otobüs yolculuğu
Awaiteth «Rabbim, araba!»
Sadece yanılsama kısa bir yasa yaşamak
Aşık olduğumuzda karışıklık var.
Burası gitmek için yıllarca beklediğim yer olmalı.
Burası gitmek için yıllarca beklediğim yer olmalı.
Ve nasıl
Ne kadar?
Bir daha asla duymayacağımı düşündüğüm kelimeleri dinliyorum.
Azizlerin ve diğer sıradan insanların bir Ayini
Parke üzerinde diz çökmüş
Ne yanlış gitti?
Korku ve umutsuzluk hissi
Buraya ait olmak istemiyorum
Rüyamda üniforma giydiğimi gördüm.
Ve sınav için bir aday
Tarih, birisi blundered vardı
Ve bir ses rap " altında knuckle!»
Sadece yanılsama kısa bir yasa yaşamak
Aşık olduğumuzda karışıklık var.
Burası gitmek için yıllarca beklediğim yer olmalı.