Pet Shop Boys — To Step Aside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "To Step Aside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the cathedral into the sun
Pilgrims are singing their journey done
I look at my short life and think
Of all the champagne that I drink
With all the faces that I know
And how much further can one go?
And if I decide
To step aside
I will try to reply to The feelings I hide
I look from my window down to the square
At workers still queuing patiently there
For market forces to provide
What history’s so far denied
For a different kind of fate
Than to labor long and always wait
And if I decide
To step aside
I will try to return to The person inside
Will I always need you?
Would you want me to?
Can you love me for good
The way you thought you could?
Or will spring bring rain and summer burn?
Will tears at last precede the turn
From summer warmth to sudden cold
As certainly as growing old?
And if I decide
To step aside
I will try to forget all
The tears, I’ll have cried
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe Katedral tarafından
Hacılar yolculuklarını söylüyor
Kısa hayatıma bakıyorum ve düşünüyorum
İçtiğim tüm şampanyalardan
Bildiğim tüm yüzlerle
Ve ne kadar ileri gidebilir?
Ve eğer karar verirsem
Çekilmek
Gizlediğim duygulara cevap vermeye çalışacağım
Penceremden kareye bakıyorum.
İşçiler hala sabırla orada sıraya giriyor
Piyasa güçleri sağlamak için
Şimdiye kadar hangi tarih reddedildi
Farklı bir kader için
Uzun süre çalışmak ve her zaman beklemek
Ve eğer karar verirsem
Çekilmek
İçerideki kişiye geri dönmeye çalışacağım.
Sana her zaman ihtiyacım olacak mı?
Beni ister miydin?
Beni sonsuza kadar sevebilir misin
Bu şekilde de yapabilirdin.
Yoksa bahar yağmur yağacak ve yaz yanacak mı?
Gözyaşları sonunda dönüşten önce gelecek mi
Yaz sıcaklığından ani soğuğa
Yaşlanmak kadar mı?
Ve eğer karar verirsem
Çekilmek
Her şeyi unutmaya çalışacağım
Gözyaşları, ağlayacağım