Pet Shop Boys — Two divided by zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Two divided by zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s not go home, we’ll catch the late train
I’ve got enough money to pay all the way
When the postman calls, he’ll deliver the letter
I’ve explained everything; it’s better that way
(Divided by, divided by) I think they heard a rumour
(Divided by, divided by) Or someone tipped them off
(Divided by, divided by) It’s better to go sooner
(Divided by, divided by) Than call it all off
We’ll catch a plane to New York, and a cab going down
Cross the bridges and tunnels, straight into town
Tomorrow morning we’ll be miles away
On another continent and another day
(Divided by, divided by) Let’s not go home
(Divided by, divided by) Or call it a day
(Divided by, divided by) You won’t be alone
(Divided by, divided by) Let’s run away
(Two divided by zero, zero)
(Two divided by zero, zero, zero)
(D…d…d…d…d…divided by)
(Divided by, divided by)
(Z…z…z…z…z…zero, zero]
(Divided by)
(Divided by, divided by) Someone spread a rumour
(Divided by, divided by zero, zero)
(Divided by, divided by) Better to go sooner
(Divided by, divided by) Let’s run away
So why hang around for the deed to be done
You can give it all up for a place in the sun
When the postman calls we’ll be miles away
On a plane to New York and another day
(Divided by, divided by) I think they heard a rumour
(Divided by, divided by) Or someone tipped them off
(Divided by, divided by) It’s better to go sooner
(Divided by, divided by) Than call it all off
(Divided by, divided by) Someone spread a rumour
(Divided by, divided by) And someone has to pay
(Divided by, divided by) Let’s not go home
(Divided by, divided by) Let’s run away
(Divided by, divided by) Let’s not go home
(Divided by, divided by) Let’s run away
Şarkı sözü çevirisi
Eve gitmeyelim, geç trene yetişiriz.
Tüm yol boyunca ödeyecek kadar param var.
Postacı aradığında, mektubu teslim edecek.
Her şeyi açıkladım; bu şekilde daha iyi
(Bölünmüş, bölünmüş) sanırım bir söylenti duydular
(Bölü, bölü...) Ya da birisi onlara haber vermiş
(Bölü, bölü...) gitmek için acele etsen iyi Olur
(Bölü, bölü...) Daha hepsini iptal
New York'a giden bir uçağa yetişeceğiz ve bir taksi inecek.
Köprüleri ve tünelleri geçin, doğrudan şehre
Yarın sabah kilometrelerce uzakta olacağız.
Başka bir kıtada ve başka bir günde
(Bölünmüş, bölünmüş) eve gitmeyelim
(Bölünmüş, bölünmüş) veya bir gün deyin
(Bölünmüş, bölünmüş) yalnız olmayacaksın
(Bölünmüş, bölünmüş) kaçalım
(İki sıfıra bölünür, sıfır)
(İki sıfır, sıfır, sıfır ile bölünür)
Bölü ... (ö...ö...ö...ö...ö...)
(Bölünmüş, bölünmüş)
(Z ... Z ... Z ... Z ... Z ... sıfır, sıfır]
(Bölü ... )
(Bölünmüş, bölünmüş) birisi bir söylenti yaydı
(Bölünmüş, sıfır bölünmüş, sıfır)
(Bölünmüş, bölünmüş) daha erken gitmek daha iyi
(Bölünmüş, bölünmüş) kaçalım
Öyleyse neden bu işi yapmak için etrafta dolaşıyorsunuz
Güneşte bir yer için her şeyden vazgeçebilirsin
Postacı aradığında kilometrelerce uzakta olacağız.
New York'a bir uçakta ve başka bir gün
(Bölünmüş, bölünmüş) sanırım bir söylenti duydular
(Bölü, bölü...) Ya da birisi onlara haber vermiş
(Bölü, bölü...) gitmek için acele etsen iyi Olur
(Bölü, bölü...) Daha hepsini iptal
(Bölünmüş, bölünmüş) birisi bir söylenti yaydı
(Bölünmüş, bölünmüş) ve birisi ödemek zorunda
(Bölünmüş, bölünmüş) eve gitmeyelim
(Bölünmüş, bölünmüş) kaçalım
(Bölünmüş, bölünmüş) eve gitmeyelim
(Bölünmüş, bölünmüş) kaçalım