Pet Symmetry — A Detailed and Poetic Physical Threat to the Person Who Intentionally Vandalized My 1994 Dodge Intrepid Behind Kate's Apartment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Symmetry adlı sanatçının "A Detailed and Poetic Physical Threat to the Person Who Intentionally Vandalized My 1994 Dodge Intrepid Behind Kate's Apartment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chipped paint, Carroll’s gonna turn into dust
An old saint, a silver surface worn into rust
From long nights in a neighborhood I started to trust
To you, it’s just Scotch Tape and a heightened sense of cowardly pride
A u-lock (some entitlement to keep by your side)
A felt pen, a detour from your morning ride
And what’s left behind with your note
It’s the reason I’ll be running so late
A fine point to write off what I’ll draw on today
And draft out the storyline to acting my age
To which I say:
(Whoa oh oh oh oh)
Have you ever felt your perfect teeth
(Whoa oh oh oh oh)
Make a connection with Chicago concrete?
It’s messed up
You always can become what you hate
It’s bad luck or intention for attention’s sake
It’s so fucked you couldn’t say this straight to my face
To which I say:
(Whoa oh oh oh oh)
Have you ever felt your perfect teeth
(Whoa oh oh oh oh)
Make a connection with Chicago concrete?
Do gears change as often as the seasons?
Is there a cycle set to breathe in?
Is this the part of me I’ll forget?
A chained fence, the cement
Where a casual promise can become a threat
Chipped paint, Carroll’s gonna turn into dust
An old saint, silver surface worn into rust
From long nights in a neighborhood I started to trust
To me, it’s just messed up you always can become what you hate
It’s bad luck or intention for attention’s sake
It’s so fucked that I couldn’t say this straight to your face
To which you’ll say:
(Whoa oh oh oh oh)
Have you ever felt your perfect teeth
(Whoa oh oh oh oh)
Make a connection with Chicago concrete?
Do gears change as often as the seasons?
Is there a cycle set to breathe in?
Is this the part of me you’ll forget?
Şarkı sözü çevirisi
Yontulmuş boya, Carroll toza dönüşecek
Eski bir aziz, paslanmış gümüş bir yüzey
Güvenmeye başladığım bir mahallede uzun gecelerden
Sana göre, bu sadece Scotch bant ve korkakça gurur duygusu
Bir U-lock (yanınızda tutmak için bazı haklar)
Bir Keçeli kalem, sabah yolculuğunuzdan bir dolambaçlı yol
Ve notunla geride ne kaldı
Bu yüzden bu kadar geç kalacağım.
Bugün çizeceğim şeyi yazmak için iyi bir nokta
Ve benim yaşımda rol almak için bir hikaye hazırlayın
Hangi söylediğim için :
(Whoa oh oh oh oh)
Hiç mükemmel dişlerini hissettin mi
(Whoa oh oh oh oh)
Chicago concrete ile bağlantı kurmak mı?
Bu berbat
Her zaman nefret ettiğin bir şey olabilirsin.
Dikkat çekmek için kötü şans ya da niyet
O kadar berbat ki bunu yüzüme söyleyemedin.
Hangi söylediğim için :
(Whoa oh oh oh oh)
Hiç mükemmel dişlerini hissettin mi
(Whoa oh oh oh oh)
Chicago concrete ile bağlantı kurmak mı?
Dişliler mevsimler kadar sık değişiyor mu?
Nefes almak için ayarlanmış bir döngü var mı?
Bu kısmı mı unutacağım?
Zincirli bir çit, çimento
Rastgele bir sözün bir tehdit haline gelebileceği yer
Yontulmuş boya, Carroll toza dönüşecek
Eski bir aziz, Gümüş yüzey pas içine yıpranmış
Güvenmeye başladığım bir mahallede uzun gecelerden
Her zaman nefret ettiğin bir şey olabilirsin.
Dikkat çekmek için kötü şans ya da niyet
O kadar berbat ki bunu yüzüne söyleyemedim.
Hangi söyleyeceğim sana :
(Whoa oh oh oh oh)
Hiç mükemmel dişlerini hissettin mi
(Whoa oh oh oh oh)
Chicago concrete ile bağlantı kurmak mı?
Dişliler mevsimler kadar sık değişiyor mu?
Nefes almak için ayarlanmış bir döngü var mı?
Bu kısmı mı unutacaksın?