Petal — When I See You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petal adlı sanatçının "When I See You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
and when i see you i see everything
and when you’re gone it feels like i’m constantly choking
on cards and letters and pictures
when i see you
and when i feel you i feel like a picture of something ethereal
this is something that is so sure
i’m not sure why i’m crying anymore
when i see you
and i pray i’ll be pretty the next time you see me that a trip away won’t change half a decade of something
so sure that i’m not sure but there’s one thing that i know
you are the white noise that puts me to sleep
the sweater i wear to hold in the heat
the sun in my eyes that’s blinding me on the cards and letters and pictures
when i see you
Şarkı sözü çevirisi
ve seni gördüğümde her şeyi görüyorum.
ve sen gittiğinde, sürekli boğuluyormuşum gibi hissediyorum.
kartlarda, mektuplarda ve resimlerde
seni gördüğümde
ve seni hissettiğimde, doğaüstü bir şeyin resmi gibi hissediyorum
bu çok emin bir şey
artık neden ağladığımdan emin değilim.
seni gördüğümde
ve bir dahaki sefere beni gördüğünde güzel olmam için dua ediyorum. bir yolculuk yarım on yıl boyunca bir şeyi değiştirmeyecek.
emin değilim çok emin değilim ama bildiğim tek bir şey var
sen beni uyutan beyaz gürültüsün.
sıcakta tutmak için giydiğim kazak
gözlerimdeki güneş beni kartlarda, mektuplarda ve resimlerde kör ediyor
seni gördüğümde