Pete Brown & Piblokto! — Aeroplane Head Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Brown & Piblokto! adlı sanatçının "Aeroplane Head Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She stands on the clifftop with tears in her eyes
She longs for the moon to wash flames from the skies
She doesn’t look for the thrill of a kill
There was only one, he came from the Sun
Pilot of her dreams rides her searchlight beams
She sits in the city with wings on her mind
She waits for the birdman who left her behind
He had to fly almost straight into hate
There is only one though the race is run
Pilot of her love feels him far above
She waits at the airport with hope in her heart
She listens for Spitfires' engines to start
She hopes that he’s near though it’s been 30 years
She’s got a photograph taken for a laugh
All the boys in blue hope their aim was true
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde gözyaşları ile clifftop üzerinde duruyor
Ay'ın gökyüzünden alevleri yıkamasını istiyor.
Öldürmenin heyecanını aramıyor.
Sadece bir tane vardı, güneşten geldi
Hayallerinin pilotu ışıldak ışınlarına biniyor
Kafasında kanatları olan bir şehirde oturuyor.
Onu geride bırakan kuşçuyu bekliyor.
Neredeyse nefrete uçmak zorunda kaldı
Yarış devam etse de sadece bir tane var
Aşkının pilotu onu çok daha yüksek hissediyor
Kalbinde umutla havaalanında bekliyor
Spitfires motorlarının çalışmasını dinliyor
30 yıl olmasına rağmen yakın olduğunu umuyor.
Gülmek için çekilmiş bir fotoğrafı var.
Mavi giyen tüm çocuklar, amaçlarının doğru olduğunu umuyorlar