Pete Seeger And The Weavers — Risselty-Rosselty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger And The Weavers adlı sanatçının "Risselty-Rosselty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Married a wife in the month of June
Risselty rosselty, now now now!
I carried her off by the light of the moon (in a silver spoon)
Risselty rosselty, hey bombosity, nickety nackety
Retrical quality, willaby wallaby now now now!
She combed her hair but once a year
Risselty rosselty, now now now!
With every rake she gave a tear
Risselty rosselty, hey bombosity, (etc.)
She swept the floor but once a year
Risselty rosselty, now now now!
She swore her broom was much too dear
Risselty rosselty, hey bombosity, (etc.)
She churned the butter in dad’s old boot
Risselty rosselty, now now now!
And for a dasher she uses her foot
Risselty rosselty, hey bombosity, (etc.)
The butter came out a grizzledy gray
Risselty rosselty, now now now!
The cheese took legs and ran away
Risselty rosselty, hey bombosity, (etc.)
(Peggy Seeger)
The butter and cheese is on the shelf
Risselty rosselty, now now now!
If you want any more you can sing it yourself
Risselty rosselty, hey bombosity, (etc.)
(from miriam berg’s folksong collection)
Şarkı sözü çevirisi
Haziran ayında bir eşle evlendi
Risselty rosselty, şimdi, şimdi, şimdi!
Onu ay ışığında taşıdım (gümüş bir kaşıkla)
Risselty rosselty, hey bombosity, nickety nackety
Retrical kalite, willaby wallaby şimdi şimdi şimdi!
Saçlarını taradı ama yılda bir kez
Risselty rosselty, şimdi, şimdi, şimdi!
Her tırmıkla gözyaşı döktü
Risselty rosselty, hey bombosity, (vb.)
Zemini süpürdü ama yılda bir kez
Risselty rosselty, şimdi, şimdi, şimdi!
Süpürge ona çok değerli olduğunu söyledi
Risselty rosselty, hey bombosity, (vb.)
Babamın eski botunda tereyağını karıştırdı.
Risselty rosselty, şimdi, şimdi, şimdi!
Ve bir dasher için ayağını kullanıyor
Risselty rosselty, hey bombosity, (vb.)
Tereyağı grizzledy gri çıktı
Risselty rosselty, şimdi, şimdi, şimdi!
Peynir bacaklarını aldı ve kaçtı
Risselty rosselty, hey bombosity, (vb.)
(Peggy Seeger)
Tereyağı ve peynir rafta
Risselty rosselty, şimdi, şimdi, şimdi!
Daha fazlasını istiyorsan Kendin söyleyebilirsin.
Risselty rosselty, hey bombosity, (vb.)
(miriam berg'in folksong koleksiyonundan)