Pete Seeger — Ballad Ot Hte Bool Weevil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Ballad Ot Hte Bool Weevil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard the latest?
The latest of the song
'Bout that little boll weevil
He done been here and gone
Looking for a home
Looking for a home
Boll weevil, he’s a little black bug
From Mexico, they say
Came all the way to Texas
Looking for a place to stay
Looking for a home
Just looking for a home, home, home
Looking for a home
Just looking for a home
Now the first time I seen the boll weevil
He was sitting on the square
Next time I seen the boll weevil
He had his whole damn family there
He’s looking for a home
He’s looking for a home, home, home
Looking for a home
He’s looking for a home
Well the farmer took the boll weevil
He put him in a cake of ice
The boll weevil said to the farmer
This is mighty cool and nice
This’ll be my home
This’ll be my home
Now the farmer took the boll weevil
And put him in the hot sand
Boll weevil said this is mighty hot
But I’ll stand it like a man
It’ll be my home
It’ll be my home, home, home
It’ll be my home
It’ll be my home
The boll weevil said to the farmer
You’d better leave me alone
I ate all your cotton, now I’m gonna
Start in on your corn
I’m looking for a home
I’m looking for a home, home, home
Looking for a home
I’m looking for a home
The farmer said to his missus
What d’you think of that?
Boll weevil’s gone and ate a hole
In my best Sunday hat
He’s looking for a home
He’s looking for a home
Farmer said to the merchant
I ain’t made but one bale
'Fore I give you that one
I’d fight and go to jail
I’ll keep my home
I’ll keep my home
Oh, the boll weevil’s got half the cotton and
The merchant’s got the rest
Didn’t leave the farmer’s wife
But one old cotton dress
And it’s full of holes
And it’s full of holes
It’s full of holes
It’s full of holes
Now if anyone should ask you
Who was it made this song
Tell 'em a poor old farmer
He done been here and gone
He ain’t got no home
He ain’t got no home
He ain’t got no home
He ain’t got no home
Şarkı sözü çevirisi
Son haberleri duydun mu?
Son şarkı
'Bout that little boll weevil
Buradaydı ve gitti.
Bir ev arıyorum
Bir ev arıyorum
Boll weevil, o küçük siyah bir böcek
Meksika'dan diyorlar.
Teksas'a kadar geldim.
Kalacak bir yer mi arıyorsunuz
Bir ev arıyorum
Sadece bir ev, ev, ev arıyorum
Bir ev arıyorum
Sadece bir ev arıyorum
Şimdi ilk kez ball weevil'i gördüm
Meydanda oturuyordu
Bir dahaki sefere ball weevil'i gördüm.
Orada bütün lanet ailesi vardı
O bir ev arıyor
Bir ev arıyor, bir ev, Bir ev
Bir ev arıyorum
O bir ev arıyor
Peki çiftçi Koza weevil aldı
Onu buzlu bir pastanın içine koydu.
Koza weevil çiftçiye söyledi
Bu mighty serin ve güzel
Bu ev benim olacak
Bu ev benim olacak
Şimdi çiftçi Koza weevil aldı
Ve onu sıcak kuma koy
Boll weevil bunun çok sıcak olduğunu söyledi
Ama bir erkek gibi duracağım.
Benim evim olacak
Benim evim, evim, evim olacak.
Benim evim olacak
Benim evim olacak
Koza weevil çiftçiye söyledi
Beni yalnız bıraktın
Tüm pamuğunu yedim, şimdi yapacağım
Mısırınıza başlayın
Bir ev arıyorum
Bir ev arıyorum, bir ev, Bir ev
Bir ev arıyorum
Bir ev arıyorum
Çiftçi hanımına şöyle dedi:
D buna ne diyorsun?
Boll weevil gitti ve bir delik yedi
En iyi pazar şapkamda
O bir ev arıyor
O bir ev arıyor
Çiftçi tüccara söyledi
Ben bir bale yok ama
Bunu sana vermeden önce
Savaşıp hapse girerdim.
Evimi koruyacağım.
Evimi koruyacağım.
Oh, Koza böceği pamuğun yarısını aldı ve
Gerisi tüccar.
Çiftçinin karısını terk etmedi
Ama bir eski pamuk elbise
Ve deliklerle dolu
Ve deliklerle dolu
Delik deşik oldu
Delik deşik oldu
Şimdi birisi size sormalı mı
Bu şarkıyı kim yaptı
Zavallı yaşlı bir çiftçiye söyle.
Buradaydı ve gitti.
Onun evi yok.
Onun evi yok.
Onun evi yok.
Onun evi yok.