Pete Seeger — Black Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Black Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black girl, black girl, don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
Black girl, black girl, where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body never was found
My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
Şarkı sözü çevirisi
Siyah kız, siyah kız, bana yalan söyleme
Dün gece nerede uyuduğunu söyle.
Çam ağaçlarında, çam ağaçlarında
Güneşin hiç parlamadığı yerde
Bütün gece titrerdim.
Siyah kız, siyah kız, nereye gideceksin
Soğuk rüzgarın estiği yere gidiyorum.
Çam ağaçlarında, çam ağaçlarında
Güneşin hiç parlamadığı yerde
Bütün gece titrerdim.
Kocası, çalışkan bir adamdı
Buradan sadece bir mil uzakta
Kafası bir sürüş tekerleğinde bulundu
Ama cesedi hiç bulunamadı.
Kızım, kızım, bana yalan söyleme
Dün gece nerede uyuduğunu söyle.
Çam ağaçlarında, çam ağaçlarında
Güneşin hiç parlamadığı yerde
Bütün gece titrerdim.
Kızım, kızım, nereye gideceksin
Soğuk rüzgarın estiği yere gidiyorum.
Çam ağaçlarında, çam ağaçlarında
Güneşin hiç parlamadığı yerde
Bütün gece titrerdim.
Kızım, kızım, bana yalan söyleme
Dün gece nerede uyuduğunu söyle.
Çam ağaçlarında, çam ağaçlarında
Güneşin hiç parlamadığı yerde
Bütün gece titrerdim.
Kızım, kızım, nereye gideceksin
Soğuk rüzgarın estiği yere gidiyorum.
Çam ağaçlarında, çam ağaçlarında
Güneşin hiç parlamadığı yerde
Bütün gece titrerdim.