Pete Seeger — Come All You Hardy Miners şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Come All You Hardy Miners" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come all ya hardy miners and help us sing this song
Sung by some union men four hundred thousand strong
With John White our general, we’ll fight without a gun
He’ll lead us on to victory and sixty cents a ton
Come all ye hardy miners and help us sing this song
On the twenty-first day of April, we struck for sixty cents a ton
The operators laughed at us and said we’d never come
All out in one body and a man, that’s sixty cents a ton
Come out ya scabs an' blacklegs and join the men like one
Tell them that that you’re in the fight, for the sixty cents a ton
They’re now in ol' Virginny, they’re scabbin' right along
But when we win they’re sure to try for the sixty cents a ton
Come all ye hardy miners let’s try to do our best
We’ll first get ol' Virginny, Kentucky an' then we’ll get a rest
There’s gonna be a meeting right here in this land
When we reach across the river and take them by the hand
Come all ye hardy miners and help us sing this song
Sung by some honest union men four hundred thousand strong
With John White our general, we’ll fight without a gun
He’ll lead us on to victory and sixty cents a ton
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hardy madencileri gel ve bu şarkıyı söylememize yardım et
Dört yüz bin güçlü sendika adamları tarafından söylenen
Generalimiz John White ile silahsız savaşacağız.
Bizi zafere götürecek ve ton başına altmış sent
Tüm hardy madencileri gel ve bu şarkıyı söylememize yardım et
Nisan ayının yirmi birinci gününde, ton başına altmış sent vurduk
Operatörler bize güldü ve asla gelmeyeceğimizi söyledi
Hepsi bir bedende ve bir erkekte, ton başına altmış sent
Dışarı çık ya kabuklar ve ' blacklegs ve erkekler gibi katılın
Onlara savaşta olduğunu söyle, ton başına altmış sent için
Şimdi eski Virginny'deler.
Ama kazandığımızda, ton başına altmış sent almaya çalışacaklar.
Hadi tüm hardy madenciler elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışalım
Önce eski Virginny, Kentucky'yi alacağız ve sonra dinleneceğiz.
Bu topraklarda bir toplantı olacak.
Nehrin karşısına ulaştığımızda ve onları elimizle tuttuğumuzda
Tüm hardy madencileri gel ve bu şarkıyı söylememize yardım et
Dört yüz bin güçlü bazı dürüst sendika adamları tarafından söylenen
Generalimiz John White ile silahsız savaşacağız.
Bizi zafere götürecek ve ton başına altmış sent