Pete Seeger — Go Down Moses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Go Down Moses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Israel was in Egypt land
Let my people go
Oppressed so hard they could not stand
Let my people go
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell Pharaoh
Let my people go
Thus said the Lord, bold Moses said
Let my people go
If not I’ll strike your firstborn dead
Let my people go
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell Pharaoh
Let my people go
Lord told Moses what to do
Let my people go
Let those Hebrew children through
Let my people go
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell Pharaoh
Let my people go
Şarkı sözü çevirisi
İsrail Mısır topraklarında iken
Halkımın gitmesine izin ver
O kadar çok ezildiler ki dayanamadılar
Halkımın gitmesine izin ver
Aşağı in Musa
Mısır topraklarında çok aşağı
Firavun'a Söyle
Halkımın gitmesine izin ver
Böylece Rab dedi, cesur Musa dedi
Halkımın gitmesine izin ver
Eğer ilk doğan ölü senin ağzını burnunu kıracağım
Halkımın gitmesine izin ver
Aşağı in Musa
Mısır topraklarında çok aşağı
Firavun'a Söyle
Halkımın gitmesine izin ver
RAB Musa'ya ne yapacağını söyledi.
Halkımın gitmesine izin ver
Bu İbranice çocukların geçmesine izin verin
Halkımın gitmesine izin ver
Aşağı in Musa
Mısır topraklarında çok aşağı
Firavun'a Söyle
Halkımın gitmesine izin ver