Pete Seeger — Last Train to Nuremberg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Last Train to Nuremberg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last train to Nuremberg
Last train to Nuremberg
Last train to Nuremberg
All on board
Do I see Lieutenant Calley? Do I see Captain Medina?
Do I see Gen’ral Koster and all his crew?
Do I see President Nixon?
Do I see both houses of Congress?
Do I see the voters? Me and you
Last train to Nuremberg
Last train to Nuremberg
Last train to Nuremberg
All on board
Who held the rifle? Who gave the orders?
Who planned the campaign to lay waste the land?
Who manufactured the bullet? Who paid the taxes?
Tell me, is that blood upon my hands?
Last train to Nuremberg
Last train to Nuremberg
Last train to Nuremberg
All on board
If five hundred thousand mothers went to Washington
And said, «Bring all of our boys home without delay»
Would the man they came to see say he was too busy?
Would he say, «He had to watch a football game?»
Last train to Nuremberg
Last train to Nuremberg
Last train to Nuremberg
All on board
Şarkı sözü çevirisi
Nürnberg'e son tren
Nürnberg'e son tren
Nürnberg'e son tren
Hepsi gemide
Teğmen Calley'i görüyor muyum? Yüzbaşı Medina'yı görüyor muyum?
Gen'ral Koster ve tüm ekibini görüyor muyum?
Başkan Nixon'ı görüyor muyum?
Her iki Kongre evini de görüyor muyum?
Seçmenleri görüyor muyum? Ben ve sen
Nürnberg'e son tren
Nürnberg'e son tren
Nürnberg'e son tren
Hepsi gemide
Tüfeği kim tuttu? Emirleri kim verdi?
Araziyi boşa çıkarmak için kampanyayı kim planladı?
Mermiyi kim üretti? Vergileri kim ödedi?
Söylesene, ellerimdeki kan mı?
Nürnberg'e son tren
Nürnberg'e son tren
Nürnberg'e son tren
Hepsi gemide
Beş yüz bin anne Washington'a giderse
Ve dedi ki, " tüm çocuklarımızı gecikmeden eve getirin»
Görmeye geldikleri adam çok meşgul olduğunu söyler mi?
«Bir futbol maçı izlemek zorunda kaldı mı?»
Nürnberg'e son tren
Nürnberg'e son tren
Nürnberg'e son tren
Hepsi gemide